In My Head - Nonso Amadi , Emotional Oranges перевод на русский

In My Head

Cold-hearted, cold-hearted
Can't hold back my feelings, don't allow it
When I see you, I can't think of nobody
Now see me, I ain't see anything like it

'Cause me can't fight it, I don't want to
Got me tipsy after drinking one bottle
Could you meet me at the club? We'll cut soon
When it comes to you, girl

I can't pull away from you, can't go too far
'Cause once I'm missing you, I miss my heart
Can't run away from you, not down the block
I guess I'm stuck out here at Love Boulevard

I feel it in my head
Baby, I feel you calling
I wanna love you in my bed
I wanna love 'til morning
I feel it, I feel it in my head
Baby, I feel you calling
I wanna love you in my bed
I wanna love 'til morning, morning

'Cause I need you wrapped up inside of me
Before I leave you a hat trick and make it messy
You're obsessed when I'm intertwined
Tell me I look precious when I wind
And you're so persuasive, but I don't mind
I like that shit

Yeah, hurry up, get in line
Go ahead and push them hoes to the side
Go ahead and push his face down, eat it right
Main entrée, can't put me to the side, no
Call me late night, call me late night
I'm a Libra basking in the moon light

I feel it in my head
Baby, I feel you calling
I wanna love you in my bed
I wanna love 'til morning
I feel it, I feel it in my head
Baby, I feel you calling
I wanna love you in my bed
I wanna love 'til morning, morning

Hair blowing in the wind on an ATV
You make it hard to breathe
Summertime fine like ayy mami
And I really wouldn't change a thing
Why you stay fronting when you missing me?
We connect like electricity
Other girls get the ole diss and leave, I gotta go

Damn, I was really outside, outside all day
Now she got me feeling like it's my time, my time to change
Best believe she my number one, baby girl, always been plan A
Talk to you nice, I stay in my lane
Just say the word and I'm on my way
I gotta go

I feel it in my head
Baby, I feel you calling
I wanna love you in my bed
I wanna love 'til morning
I feel it, I feel it in my head
Baby, I feel you calling
I wanna love you in my bed
I wanna love 'til morning, morning

В моей голове

Бессердечная, бессердечная
Не могу сдержать своих чувств, не позволяю себе
Когда я вижу тебя, я не могу думать ни о ком другом
Теперь посмотри на меня, я никогда не видел ничего подобного

Потому что я не могу с этим бороться, я не хочу
Я опьянел после одной бутылки
Не хочешь встретиться со мной в клубе? Мы скоро уйдем
Когда дело касается тебя, девочка

Я не могу от тебя оторваться, не могу уйти слишком далеко
Потому что как только я скучаю по тебе, мне не хватает моего сердца
Не могу убежать от тебя, даже на квартал
Похоже, я застрял здесь, на бульваре Любви

Я чувствую это в своей голове
Детка, я чувствую, как ты зовёшь
Я хочу любить тебя в своей постели
Я хочу любить до утра
Я чувствую это, я чувствую это в своей голове
Детка, я чувствую, как ты зовёшь
Я хочу любить тебя в своей постели
Я хочу любить до утра, до утра

Потому что мне нужно, чтобы ты была во мне
Прежде чем я сделаю хет-трик и все испорчу
Ты одержима мной, когда я внутри тебя
Скажи, что я выгляжу восхитительно, когда двигаюсь
И ты такая убедительная, но я не против
Мне нравится эта хрень

Да, поторопись, встань в очередь
Давай, оттолкни этих сучек в сторону
Давай, прижми его лицо вниз, сделай это как следует
Главное блюдо, меня нельзя отложить в сторону, нет
Звони мне поздно ночью, звони мне поздно ночью
Я Весы, купаюсь в лунном свете

Я чувствую это в своей голове
Детка, я чувствую, как ты зовёшь
Я хочу любить тебя в своей постели
Я хочу любить до утра
Я чувствую это, я чувствую это в своей голове
Детка, я чувствую, как ты зовёшь
Я хочу любить тебя в своей постели
Я хочу любить до утра, до утра

Волосы развеваются на ветру на квадроцикле
Ты затрудняешь мне дыхание
Летняя красотка, типа "эй, мами"
И я бы ничего не стал менять
Зачем ты строишь из себя, когда скучаешь по мне?
Мы связаны, как электричеством
Другие девушки получают отказ и уходят, мне пора

Черт, я реально был на улице, на улице весь день
Теперь она заставляет меня чувствовать, что это мое время, мое время измениться
Поверь, она моя номер один, детка, всегда была планом А
Говорю с тобой мило, я остаюсь в своей полосе
Просто скажи слово, и я в пути
Мне пора

Я чувствую это в своей голове
Детка, я чувствую, как ты зовёшь
Я хочу любить тебя в своей постели
Я хочу любить до утра
Я чувствую это, я чувствую это в своей голове
Детка, я чувствую, как ты зовёшь
Я хочу любить тебя в своей постели
Я хочу любить до утра, до утра