Simple Things - Nonso Amadi , Emotional Oranges перевод на русский

Simple Things

Простые вещи

In my dreams (in my dreams)

В моих снах (в моих снах)

You were mine in my head, guaranteed (guaranteed)

Ты была моей в моей голове, гарантированно (гарантированно)

Suffocate, no escape, in my sleep (in my sleep)

Задыхаюсь, нет выхода, во сне (во сне)

Hands intertwined, at the same old time

Руки переплетены, как и прежде

Wakin' up to someone else (someone else)

Просыпаюсь с кем-то другим (с кем-то другим)

Why don't you just let go?

Почему ты просто не отпустишь?

She can't be no good (good)

Она не может быть хорошей (хорошей)

But is it really that simple?

Но неужели все так просто?

I hope you change your mind (your mind)

Надеюсь, ты передумаешь (передумаешь)

I still hear you echo (echo)

Я все еще слышу твое эхо (эхо)

Got me searchin' for you

Заставляет меня искать тебя

But is it really that simple?

Но неужели все так просто?

I hope you change your mind

Надеюсь, ты передумаешь

(Yeah, yeah)

(Да, да)

I'm ready to risk it, girl, I'ma risk it all for you (ooh-yeah, yeah)

Я готов рискнуть, девочка, я рискну всем ради тебя (о-да, да)

Don't care 'bout the distance, girl, I'm doin' these things all for you (yeah, yeah)

Мне плевать на расстояние, девочка, я делаю все это ради тебя (да, да)

I'm ready to risk it, girl, I'ma risk it all for you (ooh-yeah, yeah)

Я готов рискнуть, девочка, я рискну всем ради тебя (о-да, да)

Don't care 'bout the distance, girl, I'm doin' these things all for you (ooh-ooh, ooh-ooh, yeah)

Мне плевать на расстояние, девочка, я делаю все это ради тебя (о-о, о-о, да)

(Ooh-ooh, ooh-ooh, yeah, yeah)

(О-о, о-о, да, да)

Still cravin' your affection

Все еще жажду твоей ласки

Really live for our connection

Действительно живу нашей связью

There's no way she's as patient

Она никак не может быть такой же терпеливой

It just feels like you're bored and complacent

Просто кажется, что тебе скучно и ты самодовольна

Oh, so tired, I'm so tired of

О, так устал, я так устал от

Feelin', feelin', feelin' like this

Чувства, чувства, чувства такого

Feelin', feelin', feelin' like this, yeah

Чувства, чувства, чувства такого, да