Empathy - Gronk - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Empathy - Gronk




Gronk
Gronk
I'm finna go hard for this one, cunt
Je vais tout donner pour celle-là, salope
This is for all you gronk fucks out there
C'est pour tous les abrutis de votre espèce
Ahaha, look
Ahaha, regardez
Aye
Ouais
You know I spit flame and you burn to match this
Tu sais que je crache le feu et que tu brûles pour égaler ça
Problem is mane, you're all words, no action
Le problème, ma belle, c'est que tu n'es que paroles, sans action
Smoke somethin' nice then a verse gets raptured
Je fume un truc sympa, puis un couplet s'empare de moi
Made her cum twice then we flip the mattress
Je la fais jouir deux fois, puis on retourne le matelas
Pass 'round liquor for the pain we bottle
On se passe de l'alcool pour la douleur qu'on met en bouteille
We all want a bitch thicker, is our main rebuttal
On veut tous une meuf plus pulpeuse, c'est notre principale rengaine
I been missin' shit simpler, the old days euphoric
Les choses simples me manquent, le bon vieux temps euphorique
When I call, mates pick up and I thank 'em for it
Quand j'appelle, les potes répondent et je les remercie pour ça
Roll spliffs all night, with my chick on my side
Rouler des joints toute la nuit, avec ma meuf à mes côtés
Sit think 'bout a time, when we lit for the night
Penser à l'époque on s'éclairait pour la nuit
Now I blaze all day and my mates the same
Maintenant, je fume toute la journée et mes potes font pareil
I don't follow no path, had to pave my way
Je ne suis aucun chemin, j'ai me frayer un chemin
Pull up to my addy, yeah, just for a quick bone
Viens chez moi, ouais, juste pour un petit plaisir vite fait
She bring over the Cali and it's gettin' me stoned
Elle amène la Cali et ça me fait planer
Never been a Daddy, but she callin' me so
Je n'ai jamais été papa, mais elle m'appelle comme ça
I been comin' for the bag like I'm Rocky Balbo-
J'arrive pour le magot comme si j'étais Rocky Balbo-
Bring a bad bitch home for a freaky night
J'amène une bombe à la maison pour une nuit torride
Honey skin gon' glow in the city lights
Sa peau couleur miel va briller sous les lumières de la ville
No stress, no dress, lemme hit it right
Pas de stress, pas de robe, laisse-moi m'en occuper
No hoes, gronk flows, man you been the type
Pas de putes, des rimes de bourrin, mec, t'as toujours été comme ça
Need a bag, or a boof we won't settle for none
On a besoin d'un sac, ou d'un joint, on se contentera de rien d'autre
(I promise I ain't one to fuck with)
(Je te promets que je ne suis pas du genre à déconner)
Girl, we can shag in my room with a bottle of rum
Chérie, on peut baiser dans ma chambre avec une bouteille de rhum
(If I ain't bust, then she on the blocklist)
(Si je n'ai pas joui, elle est sur la liste noire)
Never cough when I smoke
Je ne tousse jamais quand je fume
Iron lungs, not a joke
Des poumons d'acier, ce n'est pas une blague
Take a toke, transpose to a different cosmos
Prends une taffe, on se téléporte dans un autre cosmos
'Cause I'm broke and I know that this shit is laced, yo
Parce que je suis fauché et je sais que cette merde est coupée, yo
I don't mind if it's blow, yeah
Ça ne me dérange pas si c'est de la coke, ouais
That grade A coke
De la coke de qualité supérieure
'Til my homes got foam 'round his mouth, shit's gross
Jusqu'à ce que mon pote ait de la mousse autour de la bouche, c'est dégueulasse
We said, "Bro, thought you said that you done smoke the same dro?"
On a dit : "Mec, tu avais dit que tu avais fumé la même beuh ?"
Packin' in another cone, goin' up in the smoke
On en roule un autre, on monte dans la fumée
Pop pussy on the go, rock the car like a boat
On saute sur la chatte sur le pouce, on fait vibrer la voiture comme un bateau
Always known that the kid was wired a lil' different
J'ai toujours su que le gosse était un peu différent
'Cause I've always been the type to attract defiant bitches
Parce que j'ai toujours été du genre à attirer les meufs rebelles
Daddy issues, drug issues
Problèmes de papa, problèmes de drogue
Sheet freak though
Mais une vraie bombe au lit
Pop a bottle, spill the pain that we've known
Fais péter une bouteille, déverse la douleur qu'on a connue
People switchin', different faces, I ain't checkin' my phone
Les gens changent, des visages différents, je ne regarde pas mon téléphone
Yeah, too busy with a life of my own
Ouais, trop occupé avec ma propre vie
Yeah, it's life on the road
Ouais, c'est la vie sur la route
Yeah, this life I seem to spite it, I ain't changin' it though
Ouais, cette vie, j'ai beau la détester, je ne la changerai pas
Yeah, this life was made to party, brudda cut up the O
Ouais, cette vie a été faite pour faire la fête, mon frère, découpe le O
Roll spliffs all night, with my chick on my side
Rouler des joints toute la nuit, avec ma meuf à mes côtés
Whole clique to the right, new drip lookin' nice
Toute l'équipe à droite, nouveau style au top
Throwin' shade, ain't phased
Ils jettent de l'ombre, je ne suis pas perturbé
Dark days brought rain
Les jours sombres ont apporté la pluie
But the kid is built to last, smoke away that pain
Mais le gosse est fait pour durer, fume cette douleur
Baby you can fuck me if you pull on my chain
Bébé, tu peux me baiser si tu tires sur ma chaîne
Tell her that I love her, she ain't feelin' the same
Je lui dis que je l'aime, elle ne ressent pas la même chose
What I gotta lose to stop feelin' this way?
Qu'est-ce que j'ai à perdre à arrêter de me sentir comme ça ?
Put yourself in my shoes, EMP all day, bitch
Mets-toi à ma place, EMP toute la journée, salope
Bring a bad bitch home for a freaky night
J'amène une bombe à la maison pour une nuit torride
Honey skin gon' glow in the city lights
Sa peau couleur miel va briller sous les lumières de la ville
No stress, no dress, lemme hit it right
Pas de stress, pas de robe, laisse-moi m'en occuper
No hoes, gronk flows, man you been the type
Pas de putes, des rimes de bourrin, mec, t'as toujours été comme ça
Need a bag, or a boof we won't settle for none
On a besoin d'un sac, ou d'un joint, on se contentera de rien d'autre
(I promise I ain't one to fuck with)
(Je te promets que je ne suis pas du genre à déconner)
Girl, we can shag in my room with a bottle of rum
Chérie, on peut baiser dans ma chambre avec une bouteille de rhum
(If I ain't bust, then she on the blocklist)
(Si je n'ai pas joui, elle est sur la liste noire)
(Motherfucker)
(Connard)
You cunts are fuckin' gronk
Vous êtes vraiment des abrutis





Авторы: Arian Muir


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.