Empathy - T - Break Interlude - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Empathy - T - Break Interlude




T - Break Interlude
T - Break Interlude
Look
Regarde
My inner demons screamin' imma light another J
Mes démons intérieurs crient, je vais allumer un autre joint
Maybe there a reason that this how I live my days
Peut-être qu'il y a une raison pour laquelle je vis mes journées comme ça
Or maybe we just carbon on a rock in outer space
Ou peut-être que nous ne sommes que du carbone sur un rocher dans l'espace
Either way, imma run it up until I get my Mama paid
Quoi qu'il en soit, je vais continuer jusqu'à ce que je fasse payer ma maman
I got dreams of the Bentley and the wrist that made of ice
Je rêve de la Bentley et du poignet en glace
Shawty bussin' like a semi, so I keep her by my side
La petite est chaude comme un semi, alors je la garde à mes côtés
We can ride, forget about this shit they callin' life
On peut rouler, oublier cette merde qu'ils appellent la vie
I could die with my pack of weed and you to say goodbye
Je pourrais mourir avec mon paquet d'herbe et toi pour dire au revoir
Alive, but not livin', that thanks to this good spliff
Vivant, mais pas en vie, c'est grâce à ce bon pétard
And these good women, fuck 'em but all I need is my good missus
Et ces bonnes femmes, je les baise, mais tout ce dont j'ai besoin, c'est ma bonne missus
Good business ain't the type of thing I see around
Les bonnes affaires ne sont pas le genre de choses que je vois autour de moi
You fuckers puttin' on an act to act real hard you fuckin' clowns
Vous, bande de cons, vous faites semblant d'être vraiment durs, vous êtes des clowns
Started by a friend, an oft told story
Commencé par un ami, une histoire souvent racontée
For drug addiction is contagious
Car la toxicomanie est contagieuse
One addict can make five, five can make 25
Un toxicomane peut en faire cinq, cinq peuvent en faire 25
Marty's story is like many of the others
L'histoire de Marty est comme celle de beaucoup d'autres
It started 2 years ago, with marijuana cigarettes
Tout a commencé il y a deux ans, avec des cigarettes de marijuana
"Come on, it's my turn next!"
« Allez, c'est mon tour maintenant
(Look, aye)
(Regarde, ouais)
People wanna drive from the motherfuckin' backseat
Les gens veulent conduire depuis la banquette arrière
Tellin' me, "I know why you never where the cash be
Ils me disent Je sais pourquoi tu n'as jamais l'argent
Rap sweet, Ronny J beat and a Drake feat
Le rap est doux, le beat de Ronny J et un featuring de Drake
Post about it, then sit back and watch over the mad streams"
Poste ça, puis assieds-toi et regarde les streams de folie »
'Cause yeah you got ambition mate, that's why you're fuckin' bitchin'
Parce que oui, tu as de l'ambition, mon pote, c'est pour ça que tu te plains
Fryin' chicken for a decade and still got no recognition
Tu fais frire du poulet depuis dix ans et tu n'as toujours pas de reconnaissance
While I'm in this fuckin' rap game and I'm makin' my additions
Alors que je suis dans ce putain de jeu du rap et que je fais mes ajouts
Do the math, my digits shitty, but still beating yours times fiddy
Fais le calcul, mes chiffres sont pourris, mais ils battent les tiens 50 fois
Got a biddie with a dumptruck, your shawty some white trash
J'ai une meuf avec un camion à benne, ta meuf c'est de la camelote
And cunt, you ain't got the gun tuck, your lies are fuckin' sad
Et salope, tu n'as pas de flingue dans la ceinture, tes mensonges sont tristes
How I'm livin? Off of dumb luck
Comment je vis ? Grâce à la chance
Fuck piggies with the badge
J'en ai rien à foutre des flics
Run it up, you be the one to
Continue, tu seras celui qui va
Fumble with the bag
Gâcher le sac
Ain't a match for the kid who goes ratchet up off a spliff
Ce n'est pas une partie de plaisir pour le gosse qui se défonce avec un joint
Got some cash I'm tryna get, pay my Mama and make her rich
J'ai de l'argent que je veux obtenir, payer ma maman et la rendre riche
I go way back, business model involves coppin' Maybachs
Je remonte loin, le modèle économique consiste à acheter des Maybachs
I don't take no breaks unless I'm smokin' play the beat back
Je ne prends pas de pause à moins que je ne fume, joue le beat en arrière
"This how you do business?
« C'est comme ça que tu fais des affaires ?
You okay with this?
Tu es d'accord avec ça ?
You got anything to say here?!"
Tu as quelque chose à dire ici





Авторы: Arian Muir


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.