muzzle - Empathy перевод на французский

muzzle

Well, that leaves me with this last one-
What does that concept mean to you?

My whole life I feel like I've always been told
Imagine if you actually tried"
And that's just it
Why would I put my energy into something I'm not passionate about?
Imagine if I actually tried?
Well imagine if I actually fucking cared
Like, for too long we waste our time tryna please people
That don't even care where we end up
Or what direction we take
Underachiever is taking back that control
Imagine if I actually tried? Well like here- ha, here you go
This is what you fucking get
And this project embodies this idea that although
We might not know our direction initially
Eventually we can take those feelings of negativity
That are pushed onto us
The second we're out of the womb
We can take that and transform it into something beautiful
Into something that means a lot to us and
Something that not a single fucking person can look at and say
"Yeah that's great but, imagine if you actually tried"
(Uh, uh)
(Mm, mm)
Never play to the gallery
But you never learn that
Until much later on I think
Never work for other people
I was in the background
Puffin' on the mad loud, Mama tryna crackdown
Breaking down the boof
Lookin' like a cash cow, you just milk a bad sound
Applying all the pressure when I'm steppin' in the booth (Yeah)
Shawty never found out, she was just a side piece (Nah)
Main getting mad now, tryna tell the truth (Tryna)
Put a staple to ya loud mouth and I'm finna call out
If you wanna talk, don't be acting brand new, lil bitch (Bitch)
I ain't picking up a phone, man, fuck that
Wanna know if I'm about it 'til I put his shit back (Shit back)
I'll be chillin' in the back where my bitch at (Bitch at)
Got the powder on her nose
She don't gotta brush that (Brush that)
Had to tell her I was sorry
Like my name was fuckin three stacks (C'mon bro)
I was deep up in the civic, she was where the beach at
Like I ever need a critic, I already do that
But I bet I tell ya how I make a fuckin' tune slap (Woo!)
Who that? (Who?)
Move back, yeah, uh (Woo!)
She be loving how I treat her with the freak acts (Yeah)
Said she finally figured where her muhfucking kinks at (Yeah)
I been dreaming of this shit since school and playtime
I don't need a watch muhfucker I'll make time
Now I'm finna take mine, run it past 8 mile
See my white ass and my face up on dateline (Yeah)
Course you cannot, when you tell yaself you can't (Aye)
She ain't even know me but she hoppin' in my car (Aye)
Smelt a pussy muhfucker cologne on her calf (Aye)
Left her in the dust now, knew it from the start (Aye)
I don't give a fuck man, I'll be blacking out
Left my dinner and some fucking
Weed crumbs on ya couch (On ya couch)
Slipping through the cracks now, boutta meet god
And I put it on my Mama and the fuckin' missed calls (Woo!)
I'm zoning, lost focus (Woo, woo)
I just wanna throw my fuckin' phone in the ocean (Woo, woo)
Everybody bogus, like a Kid Cudi fan
Kid seeing ghosts, popped one too many xans
Up and ready man, crack of fuckin' dawn
Tryna cop that fetti man, can't nobody stop it (Can't nobody!)
I done went exhausted, list of all my options
So I gotta rap this
So I gotta pop shit (Pop shit, pop shit, pop shit)
So I gotta spit a sick stanza, obnoxious
Bands on the bands burstin' outta my pockets
I'm fuckin' on her, but she lucky, got options (For real)
I'm smokin' all posh and shit
One finger up and the other up in her
That's why I done cuffed her, she gave me this feelin'
I'm dreamin', I'm costly
I smoke by the pound
'Cause my life like a movie that's fucked aronofsky (Fucked)
But gimme the power to spit what they wanting (Woo!)
I could pull up on ya bitch, give her rub (Yeah)
Might take an L but I'm smoking on this dub (Real)
And you won't catch the kid in the back of the club (Aye, aye)
I'll be back to the streets
With a packet of bud in my dacks (Aye, aye, aye)
How he an underachiever but movin' 'em stacks?
Moving them stacks?
Motherfuck 'em, always had what you lacked (Movin 'em stacks)
Put a muzzle to you wack rappers tracks (Stacks)
Always remember
That the reason that you initially started working was
That there was something inside yourself that you felt
That if you could manifest it in some way
You would understand more about yourself

muzzle

Bon, il me reste celui-ci-
Que signifie ce concept pour vous ?

Toute ma vie, j'ai l'impression qu'on m'a toujours dit
"Imagine si tu essayais vraiment"
Et c'est justement ça
Pourquoi est-ce que je mettrais mon énergie dans quelque chose qui ne me passionne pas ?
Imagine si j'essayais vraiment ?
Eh bien imagine si j'en avais vraiment quelque chose à foutre
Genre, pendant trop longtemps on perd notre temps à essayer de plaire aux gens
Qui se fichent complètement de là où on finit
Ou de la direction qu'on prend
Sous-performer, c'est reprendre le contrôle
Imagine si j'essayais vraiment ? Eh bien tiens, voilà
C'est ce que tu mérites, putain
Et ce projet incarne cette idée que même si
On ne connaît peut-être pas notre direction au départ
Finalement, on peut prendre ces sentiments négatifs
Qu'on nous impose
Dès notre naissance
On peut les prendre et les transformer en quelque chose de beau
En quelque chose qui compte beaucoup pour nous et
Quelque chose que personne d'autre ne peut regarder en disant
"Ouais, c'est bien, mais imagine si tu avais vraiment essayé"
(Uh, uh)
(Mm, mm)
Ne jamais jouer pour la galerie
Mais tu ne l'apprends jamais
Que bien plus tard, je pense
Ne jamais travailler pour les autres
J'étais au second plan
En train de tirer sur un truc de fou, Maman essayant de sévir
En train de casser la weed
Ressemblant à une vache à lait, tu tires juste sur un mauvais son
Appliquant toute la pression quand je rentre dans la cabine (Ouais)
Ma meuf n'a jamais découvert, elle était juste un plan cul (Nan)
La principale se fâche maintenant, essayant de dire la vérité (Essayant)
Mets une agrafe à ta grande gueule et je vais crier
Si tu veux parler, ne fais pas comme si tu étais toute nouvelle, petite pute (Pute)
Je ne décroche pas le téléphone, mec, va te faire foutre
Tu veux savoir si je suis partant jusqu'à ce que je lui rende sa merde (Rendre sa merde)
Je serai en train de me détendre à l'arrière, là où est ma meuf (Ma meuf)
Elle a de la poudre sur le nez
Elle n'a pas besoin de brosser ça (Brosser ça)
J'ai dû lui dire que j'étais désolé
Comme si je m'appelais putain de Three Stacks (Allez, frérot)
J'étais au fond de la Civic, elle était là où il y a la plage
Comme si j'avais besoin d'un critique, je le fais déjà
Mais je te parie que je te dis comment je fais claquer un putain de morceau (Woo!)
C'est qui ? (Qui ?)
Recule, ouais, uh (Woo!)
Elle adore la façon dont je la traite avec les actes de malade (Ouais)
Elle a dit qu'elle avait enfin compris où étaient ses putains de penchants (Ouais)
Je rêve de cette merde depuis l'école et la cour de récré
Je n'ai pas besoin d'une montre, connard, je vais prendre le temps
Maintenant, je vais prendre le mien, le faire passer après 8 Mile
Voir ma gueule de blanc à la une des journaux (Ouais)
Bien sûr que tu ne peux pas, quand tu te dis que tu ne peux pas (Ouais)
Elle ne me connaît même pas mais elle monte dans ma voiture (Ouais)
J'ai senti une odeur de chatte, connard, de l'eau de Cologne sur son mollet (Ouais)
Je l'ai laissée dans la poussière maintenant, je le savais dès le départ (Ouais)
Je m'en fous, mec, je vais me défoncer
J'ai laissé mon dîner et putain de
Miettes de weed sur ton canapé (Sur ton canapé)
Je me faufile entre les mailles du filet maintenant, je vais rencontrer Dieu
Et je le mets sur ma mère et les putains d'appels manqués (Woo!)
Je suis dans ma bulle, j'ai perdu ma concentration (Woo, woo)
Je veux juste jeter mon putain de téléphone dans l'océan (Woo, woo)
Tout le monde est faux, comme un fan de Kid Cudi
Un gamin qui voit des fantômes, il a pris un xanax de trop
Debout et prêt, mec, le putain d'aube
J'essaie de choper ce fric, mec, personne ne peut m'arrêter (Personne ne peut !)
Je suis épuisé, la liste de toutes mes options
Alors je dois rapper ça
Alors je dois tout casser (Tout casser, tout casser, tout casser)
Alors je dois cracher une strophe de malade, odieuse
Des billets qui sortent de mes poches
Je la baise, mais elle a de la chance, elle a le choix (Pour de vrai)
Je fume comme un prince, putain
Un doigt en l'air et l'autre dans son...
C'est pour ça que je l'ai menottée, elle m'a donné ce sentiment
Je rêve, je coûte cher
Je fume à la livre
Parce que ma vie est comme un film d'Aronofsky qui a foiré (Foiré)
Mais donne-moi le pouvoir de cracher ce qu'ils veulent (Woo!)
Je pourrais débarquer chez ta meuf, lui faire un massage (Ouais)
Je prendrai peut-être une défaite mais je fume ce joint (Pour de vrai)
Et tu ne me verras pas au fond du club (Ouais, ouais)
Je retourne dans la rue
Avec un paquet de weed dans mon froc (Ouais, ouais, ouais)
Comment peut-il être un sous-performant alors qu'il brasse autant d'argent ?
Il brasse autant d'argent ?
Va te faire foutre, j'ai toujours eu ce qu'il te manquait (Il brasse autant d'argent)
Mets une muselière à tes morceaux de rappeurs nuls (De l'argent)
Rappelle-toi toujours
Que la raison pour laquelle tu as commencé à travailler au départ était
Qu'il y avait quelque chose en toi que tu ressentais
Que si tu pouvais le manifester d'une certaine manière
Tu te comprendrais mieux