Infinity Burning - Live from Wacken Open Air/Germany - Emperor перевод на русский

Infinity Burning - Live from Wacken Open Air/Germany

As the Darkness creeps over the Northern mountains of
Norway and the silence reach the woods, I awake and rise...
Into the night I wander,
Like many nights before, and like in my dreams, but centuries ago.
Under the Moon, under the trees.
Into the Infinity of Darkness, beyond the light of a new day,
Into the frozen nature chilly, beyond the warmth of the dying Sun.
Hear the whispering of the wind, the Shadows calling...
I gaze into the Moon which grants me visions these twelve full Moon
Nights of the year,
And for each night the light of the holy disciples fades away.
Benighted darker and darker as I walk
Through the woods, into the silent shadows.
As the sky goes from dark to black, ice cold whispers burns my skin.
From nowhere to the deepest of my soul they speak unto me...
Grievance of sadness, like the gift of sorrow.
A Moon, a bloodred full Moon lights my black hearts night.
Lightning cracks the sky and thunders roll,
Through the night a chaos of storms arise.
Purgatory.
Burning flames catch my eyes.
Into the shadows (so dark) I hear the choirs of
Evil, a "joy" in blasphemy beyond my darkest fantasies.
The Gate is open...

Бесконечное пламя - Живое выступление с Wacken Open Air/Германия

Когда Тьма сползает с северных гор
Норвегии, и тишина достигает лесов, я пробуждаюсь и встаю...
В ночь я бреду,
Как и многими ночами прежде, и как во сне моем, но столетия назад.
Под Луной, под деревьями.
В Бесконечность Тьмы, за пределы света нового дня,
В замерзшую, холодную природу, за пределы тепла умирающего Солнца.
Слышишь шепот ветра, зов Теней?..
Я смотрю на Луну, дарующую мне видения в эти двенадцать ночей
полнолуния в году,
И с каждой ночью свет святых последователей меркнет.
Окутанный тьмой, все темнее и темнее, я иду
Сквозь леса, в безмолвные тени.
Когда небо из темного становится черным, ледяной шепот обжигает мою кожу.
Из ниоткуда, в самую глубину моей души, они говорят со мной...
Печаль скорби, словно дар печали.
Луна, кроваво-красная полная Луна освещает ночь моего черного сердца.
Молния рассекает небо, и гремит гром,
Сквозь ночь поднимается хаос бури.
Чистилище.
Пылающее пламя приковывает мой взгляд.
В тенях (таких темных) я слышу хоры
Зла, "радость" в богохульстве, превосходящую мои самые темные фантазии.
Врата открыты...