Текст и перевод песни Emperor - The Burning Shadows of Silence (Alternative Mix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Burning Shadows of Silence (Alternative Mix)
Пылающие Тени Тишины (Альтернативный микс)
Benighted
darker
and
darker
as
I
walk
through
the
woods,
into
the
Окутанный
тьмой,
все
темнее
и
темнее,
я
бреду
сквозь
лес,
в
Silent
shadows.
As
the
sky
goes
from
dark
to
black
ice
cold
whispers
Безмолвные
тени.
Пока
небо
превращается
из
темного
в
черное,
ледяные
шепоты
Burns
my
skin.
From
nowhere
to
the
deepest
of
my
soul
they
speak
unto
Обжигают
мою
кожу.
Из
ниоткуда,
в
самую
глубину
моей
души,
они
говорят
со
Grievance
of
sadness,
Горечь
печали,
Like
the
gift
of
sorrow.
Словно
дар
скорби.
Bloodred
full
moonlights
my
black
hearts
night.
Кроваво-красная
полная
луна
освещает
ночь
моего
черного
сердца.
Lightning
cracks
the
sky
and
thunders
roll,
Молния
рассекает
небо,
и
гремит
гром,
Through
the
night
a
chaos
of
storms
arise.
Сквозь
ночь
восстает
хаос
бури.
Burning
flames
catch
my
eyes...
Пылающее
пламя
приковывает
мой
взгляд...
Into
the
shadows
so
dark
I
В
тени
столь
темные,
что
я
Hear
the
choirs
of
evil,
Слышу
хоры
зла,
A
"joy"
in
blasphemy
beyond
my
darkest
"Радость"
в
богохульстве,
превосходящая
мои
самые
темные
The
Gate
is
open...
Into
the
silent
shadows
I
crawl,
Врата
открыты...
В
безмолвные
тени
я
ползу,
Upon
the
throne
so
cold,
На
трон
столь
холодный,
Atmosphere
of
melancholy.
Атмосфера
меланхолии.
I
will
forever
burn...
Я
буду
гореть
вечно...
Into
the
silent
shadows.
В
безмолвных
тенях.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tomas Haugen, Vegard Tveitan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.