Текст и перевод песни Empire Brass - Angels We Have Heard On High

Angels We Have Heard On High

Ангелы, которых мы слышали в вышине

Angels we have heard on high

Ангелы, которых мы слышали в вышине,

Sweetly singing o'er the plains,

Сладко пели над равнинами,

And the mountains in reply

И горы в ответ

Echoing their joyous strains.

Отражали их радостные гимны.

Gloria, in excelsis Deo!

Shepherds, why this jubilee?

Пастухи, отчего это ликование?

Why your joyous strains prolong?

Почему ваши радостные напевы длятся так долго?

Say, what may the tidings be

Скажите, что это за вести,

Which inspire your heavenly song?

Которые вдохновляют вашу небесную песнь?

Gloria, in excelsis Deo!

Come to Bethlehem and see

Придите в Вифлеем и узрите

Him Whose birth the angels sing;

Того, о Чьём рождении поют ангелы;

Come, adore on bended knee,

Придите, поклонитесь на коленях,

Christ the Lord, the newborn King.

Христу Господу, новорождённому Царю.

Gloria, in excelsis Deo!

In excelsis Deo!

Оцените перевод

Авторы: Traditional, Josh Rouse, Brad Jones

Альбом

An Empire Brass Christmas: The World Sings

дата релиза

01-09-1996

1 Still, Still, Still
2 Little Drummer Boy
3 Welcome: Angels We Have Heard On High
4 Oh! G (A Medley of Favorite Christmas Carols)
5 Angels We Have Heard On High
6 Silent Night
7 O Come, All Ye Faithful
8 Ave Regina Celorum
9 Bring A Torch Jeannette, Isabella
10 Pat-a-Pat
11 Coventry Carol
12 O Come, O Come Emmanuel
13 Good King Wenceslas
14 Nutcracker, Op. 71: No. 12b, Act 2 - Arabian Dance "Coffee"
15 Carol of the Bells
16 The Holly and the Ivy
17 God Rest Ye Merry, Gentlemen
18 Byzantine Chant/Ode For Christmas
19 Joy to the World

Еще альбомы