Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
You're So Beautiful (Full Cast Version) [feat. Estelle, Terrence Howard, Jussie Smollett, Yazz and Serayah McNeill]
Tu es tellement belle (Version complète de la distribution) [avec Estelle, Terrence Howard, Jussie Smollett, Yazz et Serayah McNeill]
Ladies
and
Gentleman
Mesdames
et
Messieurs
Welcoming
to
the
stage
Bienvenue
sur
scène
Bum-bum-bum,
bum-bum
Bum-bum-bum,
bum-bum
Bum-bum-bum,
bum-bum
Bum-bum-bum,
bum-bum
You're
Beautiful
Tu
es
belle
Sometimes
you
feel
insecure
Parfois
tu
te
sens
mal
à
l'aise
Trust
me
babe
I
understand,
ha-ha-ha
Crois-moi
bébé
je
comprends,
ha-ha-ha
Even
with
no
manicure
Même
sans
manucure
Just
know
that
I'll
still
hold
your
hand
Sache
juste
que
je
tiendrai
toujours
ta
main
(Yeah,
listen)
(Ouais,
écoute)
You
look
so
good
when
you
walkin'
by
Tu
as
l'air
si
bien
quand
tu
passes
Sexy
comes
in
every
size
Le
sexy
vient
dans
toutes
les
tailles
Keep
wearin'
that
(baby)
Continue
à
porter
ça
(bébé)
You
ain't
playin',
ha-ha-ha
You
got
yourself
a
new
man
Tu
ne
joues
pas,
ha-ha-ha
Tu
t'es
trouvé
un
nouvel
homme
Don't
need
no
workout
plan
Pas
besoin
de
programme
d'entraînement
I
call
that
baby
fat
J'appelle
ça
du
baby
fat
Cause
it
sure
look
good
to
me,
and
I
think
You're
so
beautiful
(shake
it,
shake
it)
Parce
que
ça
a
l'air
bien
pour
moi,
et
je
pense
que
Tu
es
tellement
belle
(secoue-le,
secoue-le)
Give
the
world
a
show
(move
it,
move
it)
Donne
un
spectacle
au
monde
(bouge-le,
bouge-le)
Go
up
down,
up
down,
up
down
(up
and
down)
Monte
et
descends,
monte
et
descends,
monte
et
descends
(haut
et
bas)
Go
up
down,
up
down,
up
down
(up
and
down)
Monte
et
descends,
monte
et
descends,
monte
et
descends
(haut
et
bas)
Shake
it
fast
Secoue-le
vite
Go
'head,
go
'head
It's
yours
(you
better
wait
for
it)
Vas-y,
vas-y
C'est
à
toi
(tu
ferais
mieux
d'attendre)
And
I
say
you're
so
beautiful
(shake
it,
shake
it)
Et
je
dis
que
tu
es
tellement
belle
(secoue-le,
secoue-le)
So
one,
two,
three,
lets
go
(move
it,
move
it)
Alors
un,
deux,
trois,
c'est
parti
(bouge-le,
bouge-le)
Go
up
down,
up
down,
up
down
(up
and
down)
Monte
et
descends,
monte
et
descends,
monte
et
descends
(haut
et
bas)
Go
up
down,
up
down,
up
down
(up
and
down)
Monte
et
descends,
monte
et
descends,
monte
et
descends
(haut
et
bas)
Shake
it
fast
Secoue-le
vite
Go
'head,
go
'head
It's
yours
(it's
yours)
Vas-y,
vas-y
C'est
à
toi
(c'est
à
toi)
Yeah
(get
it
boy!)
Ouais
(prends-le
garçon!)
You
so
pretty
wit'cho
fine
ass
(fine
ass)
Tu
es
tellement
belle
avec
ton
beau
cul
(beau
cul)
Beautiful
curves,
lookin'
like
a
wine
glass
(wine
glass)
Des
courbes
magnifiques,
ressemblant
à
un
verre
à
vin
(verre
à
vin)
You
can
go
first,
I
can
get
you
high
class,
baby
(ooo,
oh)
Tu
peux
aller
en
premier,
je
peux
te
faire
passer
un
bon
moment,
bébé
(ooo,
oh)
I
love
girls,
girls,
girls,
girls,
girls
J'aime
les
filles,
les
filles,
les
filles,
les
filles,
les
filles
I
do
adore
Them
all
around
the
world,
world,
world
(yeah)
Je
les
adore
Partout
dans
le
monde,
monde,
monde
(ouais)
Damn,
you're
so
perfect
Putain,
tu
es
tellement
parfaite
Underneath
the
surface
and
you
got
a
Sous
la
surface
et
tu
as
un
(Smile
like
the
sunshine)
(Sourire
comme
le
soleil)
You
keep
it
sexy
Tu
restes
sexy
Your
shoes
are
Giuseppe
and
hot
damn
it
Tes
chaussures
sont
Giuseppe
et
merde
(You
got
me
tongue
tied,
baby)
(Tu
me
laisses
sans
voix,
bébé)
Good
girl
with
a
bad
side
I'm
a
dog,
we
can
get
into
a
cat
fight
If
you
act
right
Bonne
fille
avec
un
côté
sombre
Je
suis
un
chien,
on
peut
se
battre
comme
des
chats
Si
tu
te
conduis
bien
I
can
hit
you
back
right
Make
me
wanna
kill
the
kitty
like
your
cat
died
You're
so
Je
peux
te
frapper
en
retour
Fais-moi
envie
de
tuer
le
chat
comme
si
ton
chat
était
mort
Tu
es
tellement
beautiful
(shake
it,
shake
it)
belle
(secoue-le,
secoue-le)
Give
the
world
a
show
Donne
un
spectacle
au
monde
Hands
up,
hands
up
(move
it,
move
it)
Les
mains
en
l'air,
les
mains
en
l'air
(bouge-le,
bouge-le)
Go
up
down,
up
down,
up
down
(up
and
down)
Monte
et
descends,
monte
et
descends,
monte
et
descends
(haut
et
bas)
Go
up
down,
up
down,
up
down
(up
and
down)
Monte
et
descends,
monte
et
descends,
monte
et
descends
(haut
et
bas)
Shake
it
fast
It's
yours
How
much
you
pay
for
it?
Say,
you're
so
beautiful
(shake
Secoue-le
vite
C'est
à
toi
Combien
tu
as
payé
pour
ça
? Dis,
tu
es
tellement
belle
(secoue-le,
secoue-le)
it,
shake
it)
it,
shake
it)
Give
the
world
a
show
(move
it,
move
it)
Give
the
world
a
show
(move
it,
move
it)
Go
up
down,
up
down,
up
and
down
Go
up
down,
up
down,
up
and
down
Go
up
down,
up
down,
up
and
down
Go
up
down,
up
down,
up
and
down
Shake
it
fast,
we
the
Lyons
You're
so
beautiful
Woahhh
Shake
it
fast,
we
the
Lyons
You're
so
beautiful
Woahhh
Ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: JAMES DAVID WASHINGTON, JUSSIE SMOLLETT, JUSTIN BOSTWICK
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.