Текст и перевод песни Empire Cast - Broken Home (feat. Alexandra Grey) [From "Empire: Season 6"]

Broken Home (feat. Alexandra Grey) [From "Empire: Season 6"]

One, two, three, and I'm staring at the rubble
Settled dust at the footsteps of our castle
Set in stone, the words that went unspoken, yeah
Put my hand on my chest, the chain on my neck
Is broken
These holy walls are laying at our feet
I guess they ought to fall eventually
Now shatter the glasses, we stay with our lips
Set off the matches to burn every brick
Please, oh, please, I know that sticks and stones
Can't build a broken home
The clock, it ticks and I'm cleaning up the remains
Gritted teeth as I'm picking up the photo frames
Candles burning and it's such a shame
Just minutes ago I was clear in my though
Now everything's gone up in flames
These holy walls are laying at our feet (ooh, no, no)
I guess they ought to fall eventually
Now shatter the glasses, we stay with our lips
Set off the matches to burn every brick
Please, oh, please, I know that sticks and stones
Can't build a broken home
Brick by brick, it crumbles apart
A smokey cloud hands over my heart
Crashing down this big brown house
Built on broken ground
These holy walls are laying at our feet (ooh-ooh-ooh)
I guess they ought to fall eventually (yeah, yeah)
Now shatter the glasses, we stay with our lips
Set off the matches to burn every brick
Please, oh, please, I know that sticks and stones
Can't build a broken home

Разбитый дом (feat. Alexandra Grey) [Из "Империя: 6 сезон"]

Раз, два, три, и я смотрю на руины,
Осевшая пыль у подножия нашего замка.
Высечены в камне слова, которые остались несказанными, да.
Кладу руку на грудь, цепочка на моей шее
Порвана.
Эти священные стены лежат у наших ног,
Думаю, им суждено было рухнуть в конце концов.
Теперь разбей бокалы, мы останемся с нашими губами,
Поджигай спички, чтобы сжечь каждый кирпич.
Прошу, о, прошу, я знаю, что палки и камни
Не могут построить разрушенный дом.
Часы тикают, и я убираю остатки,
Скрежеща зубами, собираю рамки с фотографиями.
Горят свечи, и это такой позор,
Всего несколько минут назад мои мысли были ясны,
Теперь все сгорело в огне.
Эти священные стены лежат у наших ног (о, нет, нет),
Думаю, им суждено было рухнуть в конце концов.
Теперь разбей бокалы, мы останемся с нашими губами,
Поджигай спички, чтобы сжечь каждый кирпич.
Прошу, о, прошу, я знаю, что палки и камни
Не могут построить разрушенный дом.
Кирпичик за кирпичиком, он рассыпается на части,
Дымное облако застилает мое сердце.
Рушится этот большой коричневый дом,
Построенный на зыбкой земле.
Эти священные стены лежат у наших ног (о-о-о),
Думаю, им суждено было рухнуть в конце концов (да, да).
Теперь разбей бокалы, мы останемся с нашими губами,
Поджигай спички, чтобы сжечь каждый кирпич.
Прошу, о, прошу, я знаю, что палки и камни
Не могут построить разрушенный дом.