Текст и перевод песни Empire Cast, Jussie Smollett & Pitbull - No Doubt About It

No Doubt About It

Ain't no, no, no, no doubt about it
Ain't no, no, no, no doubt about it
All we want is a party
Have some shots with somebody
Take the music and turn it all the way up
If you came here to party
And ain't no doubt about it
Say no doubt about it
Say ain't no doubt about it
Ain't no, no, no, no doubt about it, hey, hey
Ain't no, no, no, no doubt about it oh, oh
Ain't no doubt about it, hey
Ain't no doubt about it
There ain't no doubt about it
Don't mean no harm
Please forgive me if I'm causing you alarm
But the DJ, he just played my favorite song
And you look like you're ready, so come on
Baby come on, hey
All we want is a party
Have some shots with somebody
Take the music and turn it all the way up
If you came here to party
And ain't no doubt about it
Sing no doubt about it
Say ain't no doubt about it
Ain't no, no, no, no doubt about it (hey, hey)
Ain't no, no, no, no doubt about it (oh, oh)
Ain't no doubt about it (hey)
Ain't no doubt about it
There ain't no doubt about it (ain't no doubt about it)
Ain't nothing more important to me right now
Than this shot of Tequila
I've earned the right to just not give a damn
About a damn thing but (throwing my hands up)
I want it all night, all night with you
You and your friends
And we gonna watch the sunrise
If it's alright with you
And then we'll do it all again
Don't mean no harm
Please forgive me if I'm causing you alarm
But the DJ, he just played my favorite song
And you look like you're ready, so come on
Baby come on, hey
All we want is a party
Have some shots with somebody
Take the music and turn it all the way up
If you came here to party
And ain't no doubt about it
Sing no doubt about it
Say ain't no doubt about it
Ain't no, no, no, no doubt about it (hey, hey)
Ain't no, no, no, no doubt about it (oh, oh)
Ain't no doubt about it (hey)
Ain't no doubt about it
There ain't no doubt about it (ain't no doubt about it)
I ain't got a damn thing on my mind
But having me a real, real real good time
I ain't got a damn thing on my mind
But having a good time
I ain't got a damn thing on my mind
All we want is a party
Have some shots with somebody
Take the music and turn it all the way up
If you came here to party
And ain't no doubt about it
Sing no doubt about it
Say ain't no doubt about it
Ain't no, no, no, no doubt about it (hey, hey)
Ain't no, no, no, no doubt about it (oh, oh)
Ain't no doubt about it (hey)
Ain't no doubt about it
There ain't no doubt about it (ain't no doubt about it)

Pas de doute à ce sujet

Il n'y a pas, pas, pas, pas de doute à ce sujet
Il n'y a pas, pas, pas, pas de doute à ce sujet
Tout ce que l'on veut, c'est faire la fête
Prendre quelques verres avec quelqu'un
Monter le son de la musique à fond
Si tu es venu pour faire la fête
Et il n'y a pas de doute à ce sujet
Dis pas de doute à ce sujet
Dis il n'y a pas de doute à ce sujet
Il n'y a pas, pas, pas, pas de doute à ce sujet, hey, hey
Il n'y a pas, pas, pas, pas de doute à ce sujet oh, oh
Il n'y a pas de doute à ce sujet, hey
Il n'y a pas de doute à ce sujet
Il n'y a pas de doute à ce sujet
Je ne veux pas faire de mal
S'il te plaît, pardonne-moi si je te fais peur
Mais le DJ vient de passer ma chanson préférée
Et tu as l'air prête, alors viens
Chérie, viens, hey
Tout ce que l'on veut, c'est faire la fête
Prendre quelques verres avec quelqu'un
Monter le son de la musique à fond
Si tu es venu pour faire la fête
Et il n'y a pas de doute à ce sujet
Chante pas de doute à ce sujet
Dis il n'y a pas de doute à ce sujet
Il n'y a pas, pas, pas, pas de doute à ce sujet (hey, hey)
Il n'y a pas, pas, pas, pas de doute à ce sujet (oh, oh)
Il n'y a pas de doute à ce sujet (hey)
Il n'y a pas de doute à ce sujet
Il n'y a pas de doute à ce sujet (il n'y a pas de doute à ce sujet)
Rien n'est plus important pour moi en ce moment
Que ce shot de Tequila
J'ai mérité le droit de ne pas m'en soucier
De rien d'autre que (lever les mains)
Je veux toute la nuit, toute la nuit avec toi
Toi et tes amis
Et on va regarder le lever du soleil
Si ça te va
Et puis on recommencera tout
Je ne veux pas faire de mal
S'il te plaît, pardonne-moi si je te fais peur
Mais le DJ vient de passer ma chanson préférée
Et tu as l'air prête, alors viens
Chérie, viens, hey
Tout ce que l'on veut, c'est faire la fête
Prendre quelques verres avec quelqu'un
Monter le son de la musique à fond
Si tu es venu pour faire la fête
Et il n'y a pas de doute à ce sujet
Chante pas de doute à ce sujet
Dis il n'y a pas de doute à ce sujet
Il n'y a pas, pas, pas, pas de doute à ce sujet (hey, hey)
Il n'y a pas, pas, pas, pas de doute à ce sujet (oh, oh)
Il n'y a pas de doute à ce sujet (hey)
Il n'y a pas de doute à ce sujet
Il n'y a pas de doute à ce sujet (il n'y a pas de doute à ce sujet)
Je n'ai rien d'autre à l'esprit
Que de passer un bon moment, un très, très bon moment
Je n'ai rien d'autre à l'esprit
Que de passer un bon moment
Je n'ai rien d'autre à l'esprit
Tout ce que l'on veut, c'est faire la fête
Prendre quelques verres avec quelqu'un
Monter le son de la musique à fond
Si tu es venu pour faire la fête
Et il n'y a pas de doute à ce sujet
Chante pas de doute à ce sujet
Dis il n'y a pas de doute à ce sujet
Il n'y a pas, pas, pas, pas de doute à ce sujet (hey, hey)
Il n'y a pas, pas, pas, pas de doute à ce sujet (oh, oh)
Il n'y a pas de doute à ce sujet (hey)
Il n'y a pas de doute à ce sujet
Il n'y a pas de doute à ce sujet (il n'y a pas de doute à ce sujet)