Текст и перевод песни Empire Cast feat. Yazz & Rhyon Brown - Me & You (feat. Yazz & Rhyon Brown)

Me & You (feat. Yazz & Rhyon Brown)

I′ll be right there when you call me, boy
Only me and you, yeah (Only one thing)
Don't need a clique when I got a bad chick on my own
So reliable, you were right there when I call
Silver lining on my life after all I been through
(Yeah) Never thought I′ll have a queen and someone I can vent to (Aha)
Yeah, I'm here got the money got the fame
Dripping in baguettes
Got the diamonds, got the chains (Yeah)
And you stay on my heart, on my brain
(Ah, huh)
Let's stay together and I hope it never change
I′ll be right there when you call me
Ten toes down, yeah I′ll always be all in (All in)
Yeah
And I ain't gon′ change
Even when the whole world knows my name
Even if they don't get it, they don′t get it (Nah)
It's just a different kind of life that we livin′
Yeah
So don't speak unless you in it
'Cause you don′t get it
Only me and you
Let′s get threw the bad days
And all the worst ways (That's right)
Only me and you (Yeah)
Go threw the trenches
We all of our dirt is
Only me and you (Let′s go)
Don't care what they say
Where doing us anyway
Only me and you
Only me and you
(Yeah, uh)
And I don′t mean to disrespect
I don't care about the dudes in ya DMs or ya texts
It′s just you and I (Yeah)
Smile on my face every time and you know why (Aha)
You get mad, try to leave, yeah nice try
Yeah, we toasting up to when times got
Low
Yeah, we got each other, we can't let that
Go
Because we at our best when the two of us is shining
You and me, ri-fi-fightin'
I′ll be right there when you call me
Ten toes down, yeah I′ll always be all in
(Yeah)
And I ain't gon′ change (Nah)
Even when the whole world knows my name (Knows my name)
Even if they don't get it, they don′t get it (Yeah)
It's just a different kind of life that we livin′
Yeah
So don't speak unless you in it (Woo)
'Cause you don′t get it
Only me and you (Let′s go)
Let's get threw the bad days
And all the worst ways (That′s right)
Only me and you (Yeah)
Go threw the trenches
We all of our dirt is (Aha)
Only me and you (Let's go)
Don′t care what they say (Don't care)
Where doing us anyway (Don′t care)
Only me and you
Only me and you (Me and you)
I only want one thing
And boy that's you
You know it's just me and you, girl
It′s only me and you
It′s only me and you, ooh

Moi et toi (feat. Yazz & Rhyon Brown)

Je serai là quand tu m'appelleras, mon chéri
Seulement moi et toi, ouais (Seulement une chose)
Je n'ai pas besoin de clique quand j'ai une belle fille toute seule
Si fiable, tu étais là quand j'ai appelé
Une lueur d'espoir dans ma vie après tout ce que j'ai vécu
(Ouais) Je n'aurais jamais pensé avoir une reine et quelqu'un à qui me confier (Aha)
Ouais, je suis là, j'ai l'argent, j'ai la gloire
J'égoutte les baguettes
J'ai les diamants, j'ai les chaînes (Ouais)
Et tu restes sur mon cœur, dans mon cerveau
(Ah, ouais)
Restons ensemble et j'espère que ça ne changera jamais
Je serai là quand tu m'appelleras
Dix orteils vers le bas, ouais, je serai toujours tout dedans (Tout dedans)
Ouais
Et je ne vais pas changer
Même quand le monde entier connaîtra mon nom
Même s'ils ne le comprennent pas, ils ne le comprennent pas (Non)
C'est juste un genre de vie différent que nous vivons
Ouais
Alors ne parle pas à moins que tu ne sois dedans
Parce que tu ne comprends pas
Seulement moi et toi
Passons à travers les mauvais jours
Et toutes les pires façons (C'est vrai)
Seulement moi et toi (Ouais)
Passe à travers les tranchées
Nous avons toute notre saleté qui est
Seulement moi et toi (Allons-y)
Peu importe ce qu'ils disent
On le fait quand même
Seulement moi et toi
Seulement moi et toi
(Ouais, uh)
Et je ne veux pas manquer de respect
Je me fiche des mecs dans tes DM ou tes textos
C'est juste toi et moi (Ouais)
Sourire sur mon visage à chaque fois et tu sais pourquoi (Aha)
Tu te mets en colère, tu essaies de partir, ouais, essaie bien
Ouais, on porte un toast à quand les temps étaient
Bas
Ouais, on s'a, on ne peut pas laisser ça
Partir
Parce qu'on est à notre meilleur quand nous deux brillons
Toi et moi, ri-fi-lutte
Je serai là quand tu m'appelleras
Dix orteils vers le bas, ouais, je serai toujours tout dedans
(Ouais)
Et je ne vais pas changer (Non)
Même quand le monde entier connaîtra mon nom (Connaîtra mon nom)
Même s'ils ne le comprennent pas, ils ne le comprennent pas (Ouais)
C'est juste un genre de vie différent que nous vivons
Ouais
Alors ne parle pas à moins que tu ne sois dedans (Woo)
Parce que tu ne comprends pas
Seulement moi et toi (Allons-y)
Passons à travers les mauvais jours
Et toutes les pires façons (C'est vrai)
Seulement moi et toi (Ouais)
Passe à travers les tranchées
Nous avons toute notre saleté qui est (Aha)
Seulement moi et toi (Allons-y)
Peu importe ce qu'ils disent (Je m'en fiche)
On le fait quand même (Je m'en fiche)
Seulement moi et toi
Seulement moi et toi (Moi et toi)
Je ne veux qu'une seule chose
Et mon chéri, c'est toi
Tu sais que c'est juste moi et toi, ma chérie
C'est juste moi et toi
C'est juste moi et toi, ooh