Текст и перевод песни Empire Cast feat. Jussie Smollett & Kelli Wakili - Get It Started

Get It Started

We gon' get it started
I said we gon' get it started
Time's of the essence, yes, check my method
There is no question, you can keep guessing
Laid back, cooling, naw, I'm not stressing
I don't chose them, they choose me, I'm like treasure
Maybe cause I'm saner than y'all, don't know I measure
Maybe cause I symbolise grade A pleasure
Take what you want, no playing hard to get
Oh you got it like that, well let's see what comes next
Take what you got, let us stick our hands up in the air
Are you down to work? Are you down to work?
Tell me if you ready cause I'm willing to take what I want tonight
Are you down to work? Are you down to work?
We gon' get it started
I said we gon' get it started
Put your hands up, face down on the pavement
Don't you move a muscle, are you hearing what I'm saying?
You're my hostage, hostage, all up on you
Make you be my mosh pit, mosh pit, and you love it
I'mma make you want me, that'll always be my motto
Don't be acting like you do not want to win the lotto
Lemme be your grand prize, baby grand prize
Be the woman to your mankind, yeah this man's mine
Take what you got, let us stick our hands up in the air
Are you down to work? Are you down to work?
Tell me if you ready cause I'm willing to take what I want tonight
Are you down to work? Are you down to work?
We gon' get it started
I said we gon' get it started
Let's get started, aw look at that body
Jump around, get wild, body saying good lord
Let's get started, aw look at that body
Jump around, get wild, body saying good lord
Like a real round special, be the beast that you can
And this is why you came, tell me are you not entertained?

Commençons

On va commencer
Je te dis qu'on va commencer
Le temps presse, oui, vérifie ma méthode
Il n'y a pas de question, tu peux continuer à deviner
Détendu, tranquille, non, je ne suis pas stressé
Je ne les choisis pas, ils me choisissent, je suis comme un trésor
Peut-être parce que je suis plus sain que vous tous, je ne sais pas comment je mesure
Peut-être parce que je symbolise le plaisir de qualité supérieure
Prends ce que tu veux, ne joue pas difficile à obtenir
Oh, tu as ça, alors voyons ce qui se passe ensuite
Prends ce que tu as, lève les mains en l'air
Tu es prêt à travailler ? Tu es prêt à travailler ?
Dis-moi si tu es prêt, car je suis prêt à prendre ce que je veux ce soir
Tu es prêt à travailler ? Tu es prêt à travailler ?
On va commencer
Je te dis qu'on va commencer
Lève les mains, face contre le trottoir
Ne bouge pas, tu entends ce que je dis ?
Tu es mon otage, otage, tout sur toi
Fais de toi mon mosh pit, mosh pit, et tu aimes ça
Je vais te faire me désirer, ça sera toujours ma devise
Ne fais pas comme si tu ne voulais pas gagner au loto
Laisse-moi être ton grand prix, bébé grand prix
Sois la femme de ton humanité, oui cet homme est mien
Prends ce que tu as, lève les mains en l'air
Tu es prêt à travailler ? Tu es prêt à travailler ?
Dis-moi si tu es prêt, car je suis prêt à prendre ce que je veux ce soir
Tu es prêt à travailler ? Tu es prêt à travailler ?
On va commencer
Je te dis qu'on va commencer
Commençons, oh regarde ce corps
Saute, deviens sauvage, le corps dit "bon Dieu"
Commençons, oh regarde ce corps
Saute, deviens sauvage, le corps dit "bon Dieu"
Comme un véritable tour spécial, sois la bête que tu peux être
Et c'est pour ça que tu es venu, dis-moi, tu n'es pas diverti ?