Текст и перевод песни Empire Cast feat. Jussie Smollett - When Love Finds U

When Love Finds U

Might as well been a skeleton
Ain't have no life within me
My heart needed some medicine, couldn't find the right remedies
Sinking into the quicksand
Tryna hide the way I feel.
Written over in my heart again, until I knew it was real
Then like the wind it came and bring life back, and took my heart again it gave my life no meaning.
Almost like a fairytale, feels too good to be true, then it strikes as nothing you can't do.
You can run but can't hide and tell you no lie when love finds you.
You can try to play it off and be cool, but trust you can't lose when love finds you.
Just come here and don't you fight it (when love finds you, when love finds you) finds you
Finally feel like I can breath again,
Give me all the life I need, more then love you're my best friend.
Glad I found someone who understands me.
Before I say it you read my mind,
My better half you make me feel complete,
You got all the ingredients, for loves recipe
Then like the wind it came and bring life back, and took my heart again it gave my life no meaning.
Almost like a fairytale, feels too good to be true, then it strikes as nothing you can't do.
You can run but can't hide and tell you no lie when love finds you.
You can try to play it off and be cool, but trust you can't lose when love finds you.
Just come here and don't you fight it (when love finds you, when love finds you) finds you
Looking for love
I wasn't looking, I wasn't looking for love.
I wasn't looking, really wasn't looking for love
I wasn't looking, really wasn't looking for love, for love, for love, ohh yea.
You can run but can't hide and tell you no lie when love finds you.
You can try to play it off and be cool, but trust you can't lose when love finds you.
Just come here and don't you fight it (when love finds you, when love finds you) finds you
""

Когда Любовь Находит Тебя

Я был словно скелет,
Безжизненный внутри.
Моему сердцу нужно было лекарство, но я не мог найти подходящего.
Тонул в зыбучих песках,
Пытаясь скрыть свои чувства.
Снова и снова писал в своем сердце, пока не понял, что это реально.
Затем, как ветер, она пришла и вернула мне жизнь, забрала мое сердце, которое раньше ничего не значило.
Почти как в сказке, слишком хорошо, чтобы быть правдой, а потом вдруг понимаешь, что нет ничего невозможного.
Ты можешь бежать, но не можешь спрятаться, и я тебе не лгу, когда любовь находит тебя.
Ты можешь пытаться делать вид, что тебе все равно, и быть крутым, но поверь, ты не проиграешь, когда любовь найдет тебя.
Просто приди ко мне и не сопротивляйся (когда любовь найдет тебя, когда любовь найдет тебя) найдет тебя.
Наконец-то я снова могу дышать,
Ты даешь мне всю жизнь, которая мне нужна, больше, чем любовь, ты мой лучший друг.
Я рад, что нашел кого-то, кто меня понимает.
Ты читаешь мои мысли, прежде чем я их произнесу,
Моя вторая половинка, ты делаешь меня целым,
У тебя есть все ингредиенты для рецепта любви.
Затем, как ветер, она пришла и вернула мне жизнь, забрала мое сердце, которое раньше ничего не значило.
Почти как в сказке, слишком хорошо, чтобы быть правдой, а потом вдруг понимаешь, что нет ничего невозможного.
Ты можешь бежать, но не можешь спрятаться, и я тебе не лгу, когда любовь находит тебя.
Ты можешь пытаться делать вид, что тебе все равно, и быть крутым, но поверь, ты не проиграешь, когда любовь найдет тебя.
Просто приди ко мне и не сопротивляйся (когда любовь найдет тебя, когда любовь найдет тебя) найдет тебя.
Искал любовь...
Я не искал, я не искал любви.
Я не искал, я действительно не искал любви.
Я не искал, я действительно не искал любви, любви, любви, о да.
Ты можешь бежать, но не можешь спрятаться, и я тебе не лгу, когда любовь находит тебя.
Ты можешь пытаться делать вид, что тебе все равно, и быть крутым, но поверь, ты не проиграешь, когда любовь найдет тебя.
Просто приди ко мне и не сопротивляйся (когда любовь найдет тебя, когда любовь найдет тебя) найдет тебя.
""