Текст и перевод песни Empire Cast feat. Serayah & Yazz - Starlight (Hakeem Version)

Starlight (Hakeem Version)

Where there is smoke, there is a fire
Burning my heart up
If they only know, you're my desire (That's me)
The world would put an end to us (What you do baby?)
I'll ride in the night on the back of your bike
With my hands, my hands to the sky
So fast, we can fly, let's leave it behind (Leave it behind)
So alive, I ain't scared anymore (Hands up)
Hand in hand we run, hiding from the sun (The sun)
Under your starlight (Starlight)
'Til the break of day, my body should stay (Should stay)
Under your starlight (Starlight)
Oh, you wanna get away, brace yourself, full throttle
Well gassed just to get the brakes
Grip your waist and you shake like a figure 8
Let me get a taste for infinity like the length of space
Tell the haters get away, you're a fight here
I'ma have your hand prolly for a light year
I got a Lyon pride, baby, get it quite clear
I'ma shot of top shelf stash, not a light beer
So tell them buds get wiser, wild up, burn brighter
'Cause me and you are solar
We make a big bang shine like a Supernova
Create a whole new world, influence culture
Yeah, I'm a king and you a queen
Tiana, Hakeem, they can call us Takeem
And the biggest power couple ever on the scene
Yeah we reign supreme
Hand in hand we run, hiding from the sun (Yeah)
Under your starlight (Starlight) (It bright)
'Til the break of day, my body should stay (Should stay)
Under your starlight (Starlight) (Come here baby)
Under starlight
Let the light come down
Let's ride
Ride out, right now
Fast life
And we won't slow down
Tonight
No, we won't slow down
Under starlight
Let the light come down
So bright
So bright like ow
Fast life
And we won't slow down
Tonight
Run fast, don't look back babe (Starlight) (Come here)
Look past, out of our way (Starlight) (Yeah)
Run fast, don't look back babe (Starlight) (Yeah)
Look past, out of our way (Starlight)
Hand in hand we run, hiding from the sun (Yeah)
Under your starlight (Starlight) (I see you baby)
'Til the break of day, my body should stay (Should stay)
Under your starlight (Starlight)
Under starlight
Let the light come down
Let's ride
Ride out, right now
Fast life
And we won't slow down
Tonight
No, we won't slow down
Under starlight
Let the light come down
So bright
So bright like ow
Fast life
And we won't slow down
Tonight

Starlight (Version Hakeem)

Là où il y a de la fumée, il y a du feu
Qui brûle mon cœur
S'ils savaient seulement, tu es mon désir (C'est moi)
Le monde mettrait fin à nous (Ce que tu fais, bébé ?)
Je vais rouler dans la nuit sur le siège arrière de ta moto
Avec mes mains, mes mains vers le ciel
Si vite, on peut voler, laissons tout derrière nous (Laissons tout derrière nous)
Si vivante, je n'ai plus peur (Les mains en l'air)
Main dans la main, on court, se cachant du soleil (Le soleil)
Sous ta lumière d'étoiles (Lumière d'étoiles)
Jusqu'au lever du jour, mon corps devrait rester (Devrait rester)
Sous ta lumière d'étoiles (Lumière d'étoiles)
Oh, tu veux t'échapper, prépare-toi, à fond de gaz
Bien accéléré juste pour que les freins fonctionnent
Agrippe ma taille et tu trembles comme un huit
Laisse-moi goûter à l'infini comme la longueur de l'espace
Dis aux ennemis de s'en aller, tu es un combat ici
J'aurai ta main probablement pour une année-lumière
J'ai une fierté de Lyon, bébé, comprends bien
Je suis un verre de la meilleure boisson, pas une bière légère
Alors dis à tes amis de devenir plus sages, sauvages, brûlez plus fort
Parce que toi et moi, on est solaires
On crée un grand bang qui brille comme une supernova
On crée un monde entièrement nouveau, on influence la culture
Ouais, je suis un roi et toi une reine
Tiana, Hakeem, ils peuvent nous appeler Takeem
Et le couple le plus puissant jamais vu sur la scène
Ouais, on règne en maître
Main dans la main, on court, se cachant du soleil (Ouais)
Sous ta lumière d'étoiles (Lumière d'étoiles) (Elle brille)
Jusqu'au lever du jour, mon corps devrait rester (Devrait rester)
Sous ta lumière d'étoiles (Lumière d'étoiles) (Viens ici, bébé)
Sous la lumière des étoiles
Laisse la lumière descendre
Roule
Roule tout de suite
Vie rapide
Et on ne ralentira pas
Ce soir
Non, on ne ralentira pas
Sous la lumière des étoiles
Laisse la lumière descendre
Si brillante
Si brillante comme ouais
Vie rapide
Et on ne ralentira pas
Ce soir
Cours vite, ne regarde pas en arrière, bébé (Lumière d'étoiles) (Viens ici)
Regarde devant, hors de notre chemin (Lumière d'étoiles) (Ouais)
Cours vite, ne regarde pas en arrière, bébé (Lumière d'étoiles) (Ouais)
Regarde devant, hors de notre chemin (Lumière d'étoiles)
Main dans la main, on court, se cachant du soleil (Ouais)
Sous ta lumière d'étoiles (Lumière d'étoiles) (Je te vois, bébé)
Jusqu'au lever du jour, mon corps devrait rester (Devrait rester)
Sous ta lumière d'étoiles (Lumière d'étoiles)
Sous la lumière des étoiles
Laisse la lumière descendre
Roule
Roule tout de suite
Vie rapide
Et on ne ralentira pas
Ce soir
Non, on ne ralentira pas
Sous la lumière des étoiles
Laisse la lumière descendre
Si brillante
Si brillante comme ouais
Vie rapide
Et on ne ralentira pas
Ce soir