Текст и перевод песни Empire Cast feat. Sierra McClain, Serayah & Yazz - Get Me Right

Get Me Right

Gettin' right in here, gettin' right in here
Gettin' right in here, gettin' right in here
Gettin' right in here, gettin' right in here

Long as the DJ is playin'
I'm dancing the whole night away-ay
Cause I got your attention
And I've keeping your eyes on me-ay
When the weekend nights get to flowin'
You're gonna like the way my body goin'
There ain't no one in this place that can do it quite like me, yeah

Yeah I just came here to party
Well since I'm what you like
We can get this started
I'll keep it sexy all night

Get me right
You know I'ma' get you right
Get me right
You know I'ma' get you right
Get me right
You know I'ma' get you right
Get me right
You know I'ma' get you right

Got all these drinks
And all these lights
So I hope you can get this fellin' all night
What you want girl? What You want girl?

Get me right (gettin' right)
Get me right (gettin' right)
Get me right (gettin' right)
Get me right (gettin' right)
Get me right

Shorty, you know I'm gonna get you right
Got the baddest on my side
When we step out it's a homocide
Killik' is too easy baby
Got it on lock, like Weezy baby
We keep the situation real locked
Haters dont make us mad
Nah, even if they still try
We be on somethin' they don't know about
Tell em they ain't with us
We gonnna throw them out
[?] in the party when we tipsy
Why you movin' all around like a gypsy
We be chillin' at the stocks with a rich B
Ride out gas tank never hit E
Gonna make em mad at us and you know it
When you see the way we did it and we blow it
You can see it in their eyes we got something that they like
And we came here to get it and you know it's right

I can tell that you really want it
And i just need somebody to come and.

Get me right
You know I'ma' get you right
Get me right
You know I'ma' get you right
Get me right
You know I'ma' get you right
Get me right
You know I'ma' get you right

Got all these drinks
And all these lights
So i hope you can get this feelin' all night
Get me right (gettin' right)
Get me right (gettin' right)
Get me right (gettin' right)
Get me right (gettin' right)
Get me right

Yeah baby I'm the one, I'm about to give you life
Long as you keep me dancin' in your spotlight
Cause they can't do it like me
And they don't know why
Can't even come close, Even if they try all night
You better get right

Juste ce qu'il faut

J'entre ici, j'entre ici
J'entre ici, j'entre ici
J'entre ici, j'entre ici

Tant que le DJ joue
Je danse toute la nuit-nuit
Parce que j'ai ton attention
Et je garde tes yeux sur moi-moi
Quand les nuits du week-end commencent à couler
Tu vas aimer la façon dont mon corps bouge
Il n'y a personne dans cet endroit qui puisse le faire comme moi, oui

Ouais, je suis juste venue ici pour faire la fête
Eh bien, puisque je suis ce que tu aimes
On peut commencer
Je vais garder ça sexy toute la nuit

Juste ce qu'il faut
Tu sais que je vais te faire plaisir
Juste ce qu'il faut
Tu sais que je vais te faire plaisir
Juste ce qu'il faut
Tu sais que je vais te faire plaisir
Juste ce qu'il faut
Tu sais que je vais te faire plaisir

J'ai tous ces verres
Et toutes ces lumières
J'espère donc que tu peux sentir ça toute la nuit
Ce que tu veux, ma chérie? Ce que tu veux, ma chérie?

Juste ce qu'il faut (j'entre)
Juste ce qu'il faut (j'entre)
Juste ce qu'il faut (j'entre)
Juste ce qu'il faut (j'entre)
Juste ce qu'il faut

Mon chéri, tu sais que je vais te faire plaisir
J'ai les meilleures à mes côtés
Quand on sort, c'est un homicide
Le meurtre est trop facile, bébé
J'ai tout sous contrôle, comme Weezy, bébé
On garde la situation bien verrouillée
Les haters ne nous rendent pas fous
Non, même s'ils essaient encore
On est sur quelque chose qu'ils ne connaissent pas
Dis-leur qu'ils ne sont pas avec nous
On va les mettre dehors
[?] à la fête quand on est pompette
Pourquoi bouges-tu partout comme une gitane?
On se prélasse à la bourse avec une riche B
On roule, le réservoir d'essence n'a jamais touché le E
On va les rendre fous de nous et tu le sais
Quand tu vois la façon dont on l'a fait et on le fait exploser
Tu peux le voir dans leurs yeux, on a quelque chose qu'ils aiment
Et on est venues ici pour l'avoir et tu sais que c'est juste

Je peux dire que tu le veux vraiment
Et j'ai juste besoin de quelqu'un pour venir et.

Juste ce qu'il faut
Tu sais que je vais te faire plaisir
Juste ce qu'il faut
Tu sais que je vais te faire plaisir
Juste ce qu'il faut
Tu sais que je vais te faire plaisir
Juste ce qu'il faut
Tu sais que je vais te faire plaisir

J'ai tous ces verres
Et toutes ces lumières
J'espère donc que tu peux sentir ça toute la nuit
Juste ce qu'il faut (j'entre)
Juste ce qu'il faut (j'entre)
Juste ce qu'il faut (j'entre)
Juste ce qu'il faut (j'entre)
Juste ce qu'il faut

Ouais bébé, c'est moi, je suis sur le point de te donner la vie
Tant que tu me fais danser dans ton projecteur
Parce qu'ils ne peuvent pas le faire comme moi
Et ils ne savent pas pourquoi
Ils ne peuvent même pas s'approcher, même s'ils essaient toute la nuit
Tu ferais mieux de faire ce qu'il faut