Текст и перевод песни Empire Cast feat. Yazz, Mario & Scotty Tovar - Why Not

Why Not

You know who it is, man
The young prince

OK, crown got my name on it
Bow to the royal prince
Started in the game, and right now I'm going to finish it
Down, but not limited
Pain is my benefit
When you take the Lyon out the jungle, that is what you get
Rockstar, top charted
Aim and shoot, yeah, this money my target
Been around the globe
Everything I hold, turn it into gold
Watch me shine, watch me grow

Come and ride with the mob (ride)
Boy, you better get up on your dragon
All that cuffing, gotta do it from the side, yeah
Just make sure you don't cross the line when I slide, yeah

I put it on the line, every dollar, every dime
Why not?
I made it through the fire, came out on the other side
Shout out to my enemies, notice that they into me
Keep that same energy, wondering why I'm winning?
Hey!
Why not?
Hey!
Why not?

Oooh, ooh, ooh (Yo! Bounce!)
Stop it, no you can't stop it, you know I'm popping
Oooh, ooh, ooh
Options, no other options, I gotta pop it

All this time, I thought falling was breaking
But I was mistaken
I dig that, out of the ashes
The star in the making
I'm thriving, steady surviving while y'all just getting by
Don't need the money to fake it to make it,
'Cause the money never lies
Never lie
All these blessings, let me testify (Hallelujah)
All these doors that open up, prefer 'em suicide

It's a celebration
Come and join the conversation
Yeah, you know the reputation
So, baby, don't ever play yourself

I put it on the line, every dollar, every dime
Why not?
I made it through the fire, came out on the other side
Shout out to my enemies, notice that they into me
Keep that same energy, wondering why I'm winning?
Hey!
Why not?
Hey!
Why not?

Oooh, ooh, ooh (Yo! Bounce!)
Stop it, no you can't stop it, you know I'm popping
Oooh, ooh, ooh
Options, no other options, I gotta pop this

Pourquoi pas

Tu sais qui c'est, mon pote
Le jeune prince

OK, la couronne porte mon nom
Fléchir devant le prince royal
J'ai commencé le jeu, et maintenant je vais le finir
En bas, mais pas limité
La douleur est mon avantage
Quand tu retires le lion de la jungle, c'est ce que tu obtiens
Rockstar, classé au top
Je vise et je tire, ouais, cet argent est ma cible
J'ai fait le tour du globe
Tout ce que je tiens, je le transforme en or
Regarde-moi briller, regarde-moi grandir

Viens rouler avec la mafia (rouler)
Mec, tu ferais mieux de monter sur ton dragon
Tout ce branchage, il faut le faire sur le côté, ouais
Assure-toi juste de ne pas franchir la ligne quand je glisse, ouais

J'ai mis tout en jeu, chaque dollar, chaque centime
Pourquoi pas ?
J'ai traversé le feu, je suis sorti de l'autre côté
Salut à mes ennemis, remarquez qu'ils sont dans mon délire
Gardez la même énergie, vous vous demandez pourquoi je gagne ?
Hey!
Pourquoi pas ?
Hey!
Pourquoi pas ?

Oooh, ooh, ooh (Yo ! Rebond !)
Arrête ça, non, tu ne peux pas l'arrêter, tu sais que je suis en train d'exploser
Oooh, ooh, ooh
Des options, aucune autre option, je dois le faire exploser

Tout ce temps, je pensais que tomber, c'était casser
Mais je me trompais
Je creuse ça, des cendres
L'étoile en devenir
Je prospère, je survis constamment alors que vous ne faites que survivre
Je n'ai pas besoin d'argent pour faire semblant de réussir,
Parce que l'argent ne ment jamais
Ne ment jamais
Toutes ces bénédictions, laisse-moi témoigner (Alléluia)
Toutes ces portes qui s'ouvrent, je les préfère en suicide

C'est une célébration
Viens rejoindre la conversation
Ouais, tu connais la réputation
Alors, bébé, ne te fais jamais de mal

J'ai mis tout en jeu, chaque dollar, chaque centime
Pourquoi pas ?
J'ai traversé le feu, je suis sorti de l'autre côté
Salut à mes ennemis, remarquez qu'ils sont dans mon délire
Gardez la même énergie, vous vous demandez pourquoi je gagne ?
Hey!
Pourquoi pas ?
Hey!
Pourquoi pas ?

Oooh, ooh, ooh (Yo ! Rebond !)
Arrête ça, non, tu ne peux pas l'arrêter, tu sais que je suis en train d'exploser
Oooh, ooh, ooh
Des options, aucune autre option, je dois le faire exploser