Текст и перевод песни Empire of the Sun - Awakening

Awakening

Is there a part of me that's part of you?
If I shed a tear, baby do you bleed?
Is there a heart in me that's close to you?
Is there a path to you I haven't seen?
I can't ever
Ever tell you why
You are my horizon
I'll just hold my tongue
I really wanna show you how I'm loving you
In my life
In my life
In my life
New innocence
Awakening in me, in me
Awakening
New innocence
Awakening in me, in me
Awakening
Crystal sparks when I spotted you
Ricocheting colours in a cavalcade
Eye of the storm is a part of you
The Empire's Sun the eternal flame
I can't ever
Ever tell you why
You are my horizon
I'll just hold my tongue
I really wanna show you how I'm loving you
In my life
In my life
In my life
New innocence
Awakening in me, in me
Awakening
New innocence
Awakening in me, in me
Awakening
Awakening
Awakening
There's a higher way from here
There's a higher way from here
There's a place we run from here
There's a place that's far from here
New innocence
Awakening in me, in me
Awakening
New innocence
Awakening in me, in me
Awakening ...
Awakening

Éveil

Y a-t-il une partie de moi qui fait partie de toi ?
Si je verse une larme, bébé, saignes-tu ?
Y a-t-il un cœur en moi qui est proche de toi ?
Y a-t-il un chemin vers toi que je n'ai pas vu ?
Je ne peux jamais
Jamais te dire pourquoi
Tu es mon horizon
Je vais juste me taire
Je veux vraiment te montrer comment je t'aime
Dans ma vie
Dans ma vie
Dans ma vie
Nouvelle innocence
Éveil en moi, en moi
Éveil
Nouvelle innocence
Éveil en moi, en moi
Éveil
Des étincelles de cristal quand je t'ai repéré
Des couleurs qui ricochent dans une cavalcade
L'œil de la tempête fait partie de toi
Le Soleil de l'Empire, la flamme éternelle
Je ne peux jamais
Jamais te dire pourquoi
Tu es mon horizon
Je vais juste me taire
Je veux vraiment te montrer comment je t'aime
Dans ma vie
Dans ma vie
Dans ma vie
Nouvelle innocence
Éveil en moi, en moi
Éveil
Nouvelle innocence
Éveil en moi, en moi
Éveil
Éveil
Éveil
Il y a un chemin plus élevé d'ici
Il y a un chemin plus élevé d'ici
Il y a un endroit où nous fuyons d'ici
Il y a un endroit qui est loin d'ici
Nouvelle innocence
Éveil en moi, en moi
Éveil
Nouvelle innocence
Éveil en moi, en moi
Éveil ...
Éveil