Текст и перевод песни Empires - Journey Kid

Journey Kid

You hit the road kid
The kind we don't ever see
I hear you feel at home
When you are traveling
And you're along way from your old friends
You gave a message before you left
For me
For them
I hear you left on a holiday
And we're never gonna get you back
Couldn't get your heart a break
Oh boy, you don't look so sad
Where you're headed you ain't looking back
Where you're headed you ain't looking back
Where you're going you ain't looking back
I heard it was again
I heard that you left 3 times
And that you don't feel cheated
And that you're feeling fine
You must found a real journey
You found it earlier than the rest
And will you leave a light on? Oh
I hear you left on a holiday
And we're never gonna get you back
Couldn't get your heart a break
Oh boy, you don't look so sad
Where you're headed you ain't looking back
Where you're headed you ain't looking back
Where you're going you ain't looking back

Парень в пути

Ты отправилась в путь, малышка,
В такой, что нам и не снился.
Слыхал, ты чувствуешь себя как дома,
Когда в дороге.
И ты далеко от своих старых друзей.
Ты оставила сообщение перед отъездом
Для меня,
Для них.
Я слышал, ты уехала в отпуск
И мы тебя больше не увидим.
Не мог дать твоему сердцу передышку.
Эх, девчонка, ты выглядишь не так уж и грустной.
Туда, куда ты направляешься, ты не оглядываешься назад.
Туда, куда ты направляешься, ты не оглядываешься назад.
Туда, куда ты идешь, ты не оглядываешься назад.
Я слышал, это снова случилось.
Я слышал, ты уезжала уже три раза.
И что ты не чувствуешь себя обманутой.
И что ты чувствуешь себя прекрасно.
Ты, должно быть, нашла настоящее путешествие,
Нашла его раньше остальных.
И оставишь ли ты свет включенным? О,
Я слышал, ты уехала в отпуск
И мы тебя больше не увидим.
Не мог дать твоему сердцу передышку.
Эх, девчонка, ты выглядишь не так уж и грустной.
Туда, куда ты направляешься, ты не оглядываешься назад.
Туда, куда ты направляешься, ты не оглядываешься назад.
Туда, куда ты идешь, ты не оглядываешься назад.