Keep the Mood - Empiresперевод на русский

Keep the Mood

Сохрани настроение

Oh, oh,

О, о,

We don't have to make this last.

Нам не нужно, чтобы это длилось вечно.

Oh, oh,

О, о,

Most of what is good dies fast.

Большая часть хорошего быстро проходит.

They'll find us, living in a mirror of moon.

Они найдут нас, живущих в зеркале луны.

Naked,

Раздетых,

Laughing as our minds come loose.

Смеющихся, пока наши разумы освобождаются.

It's gonna happen.

Это случится.

We'll make it.

Мы сделаем это.

We've got to feel it through the night.

Мы должны прочувствовать это сквозь ночь.

Hold your breath now,

Задержи дыхание,

We'll get down.

Мы оторвёмся.

Keep the mood right through the night.

Сохрани это настроение до самого утра.

The future, it never meant enough to me.

Будущее, оно никогда много не значило для меня.

I went there.

Я был там.

I traded in my memories.

Я променял свои воспоминания.

It's gonna happen.

Это случится.

We'll make it.

Мы сделаем это.

We've got to feel it through the night.

Мы должны прочувствовать это сквозь ночь.

Hold your breath now,

Задержи дыхание,

We'll get down.

Мы оторвёмся.

Keep the mood right through the night.

Сохрани это настроение до самого утра.

It's gonna happen.

Это случится.

We'll make it.

Мы сделаем это.

We've got to feel it through the night.

Мы должны прочувствовать это сквозь ночь.

Hold your breath now,

Задержи дыхание,

We'll get down.

Мы оторвёмся.

Keep the mood right through the night.

Сохрани это настроение до самого утра.

All I want is here tonight.