Runaway - Empires перевод на немецкий

Runaway

Freedom gave
You too much time to go and misbehave
You are no longer anybody's slave
You're free young runaway
You got them holey feet
Two pin cushions, you think you're so discreet
You're sick of sticking with the alley creeps
Now you're sticking with me

You say you're broken down
Beg me to help you out
Heart like a megaphone
I ain't your telephone
Why don't you go on home
Why don't you go on home
Why don't you go on home
The truth is I'm a runaway
I'm running from the modern day
The truth is that your paradise
Ain't my paradise

Your eyes I love
But I don't think they shine enough
I really wish that they would lighten up
Instead of looking all fussed
Beg me to break it down
You got a nervous sound
Heart like a megaphone
You're scared to be alone
Why don't you go on home

Run back to your mother
She will save you
She will be your lover
No more misbehavior
And I'll be your savior
Run back to your mother
She will save you
She will be your lover
No more misbehavior
I will be your savior

Heart like a megaphone

Weggelaufen

Freiheit gab dir
Zu viel Zeit, um dich daneben zu benehmen
Du bist niemandes Sklave mehr
Du bist frei, junger Ausreißer
Deine Füße sind voller Löcher
Zwei Nadelkissen, du denkst, du bist so diskret
Du hast die Schnauze voll von den Gassenstreunern
Jetzt bleibst du bei mir

Du sagst, du bist am Ende
Bittest mich, dir zu helfen
Dein Herz wie ein Megafon
Ich bin nicht dein Telefon
Warum gehst du nicht nach Hause
Warum gehst du nicht nach Hause
Warum gehst du nicht nach Hause
Die Wahrheit ist, ich bin ein Ausreißer
Ich renne vor der modernen Zeit weg
Die Wahrheit ist, dein Paradies
Ist nicht mein Paradies

Deine Augen mag ich
Aber sie strahlen nicht genug
Ich wünschte, sie würden aufhellen
Anstatt so verdrossen auszusehen
Bittest mich, es dir zu erklären
Du klingst so nervös
Dein Herz wie ein Megafon
Du hast Angst, allein zu sein
Warum gehst du nicht nach Hause

Lauf zurück zu deiner Mutter
Sie wird dich retten
Sie wird deine Liebste sein
Kein Fehlverhalten mehr
Und ich werde dein Retter sein
Lauf zurück zu deiner Mutter
Sie wird dich retten
Sie wird deine Liebste sein
Kein Fehlverhalten mehr
Ich werde dein Retter sein

Dein Herz wie ein Megafon