Runaway - Empires перевод на русский

Runaway

Freedom gave
You too much time to go and misbehave
You are no longer anybody's slave
You're free young runaway
You got them holey feet
Two pin cushions, you think you're so discreet
You're sick of sticking with the alley creeps
Now you're sticking with me

You say you're broken down
Beg me to help you out
Heart like a megaphone
I ain't your telephone
Why don't you go on home
Why don't you go on home
Why don't you go on home
The truth is I'm a runaway
I'm running from the modern day
The truth is that your paradise
Ain't my paradise

Your eyes I love
But I don't think they shine enough
I really wish that they would lighten up
Instead of looking all fussed
Beg me to break it down
You got a nervous sound
Heart like a megaphone
You're scared to be alone
Why don't you go on home

Run back to your mother
She will save you
She will be your lover
No more misbehavior
And I'll be your savior
Run back to your mother
She will save you
She will be your lover
No more misbehavior
I will be your savior

Heart like a megaphone

Беглец

Свобода дала
Тебе слишком много времени, чтобы плохо себя вести
Ты больше ничей раб
Ты свободен, юный беглец
У тебя стоптанные ноги
Две игольницы, думаешь, ты такой незаметный
Тебе надоело якшаться с подворотными отбросами
Теперь ты якшаешься со мной

Ты говоришь, что сломлен
Умоляешь меня помочь тебе
Сердце как мегафон
Я не твой телефон
Почему бы тебе не пойти домой
Почему бы тебе не пойти домой
Почему бы тебе не пойти домой
Правда в том, что я беглянка
Я бегу от современности
Правда в том, что твой рай
Не мой рай

Твои глаза я люблю
Но мне кажется, они недостаточно ярко сияют
Я очень хочу, чтобы они загорелись
Вместо того, чтобы выглядеть такими расстроенными
Умоляешь меня все объяснить
У тебя нервный голос
Сердце как мегафон
Ты боишься остаться один
Почему бы тебе не пойти домой

Беги обратно к своей маме
Она спасет тебя
Она будет твоей возлюбленной
Больше никакого плохого поведения
А я буду твоим спасителем
Беги обратно к своей маме
Она спасет тебя
Она будет твоей возлюбленной
Больше никакого плохого поведения
Я буду твоим спасителем

Сердце как мегафон