Surrenderer - Empires перевод на русский

Surrenderer

I heard a shot outside my door
I think it′s hardly something I should explore
My ears are ringing and my eyes are wide
I start begging for mercy
I ain't ready to go

When nobody knows you, nobody cares
And nobody see′s you, cause you're not really there

You got me where you want me come and get me come on
You got me where you want me I surrender come on
You got me where you want me come and get me come on, come on
Surrender

I'm outside I think I′m alone
I got no pockets got no cellular phone
I hear a whisper, is it my ghost?
I start begging for mercy, I ain′t ready to go
I ain't ready to go

When nobody knows you, nobody cares
And nobody see′s you, cause you're not really there

You got me where you want me come and get me come on
You got me where you want me I surrender come on
You got me where you want me come and get me come on, come on
Surrender

You got me where you want me come and get me come on [repeat]

You′re not really there
Nobody see's ya, nobody see′s ya, nobody see's ya

You got me where you want me come and get me come on
You got me where you want me I surrender come on
You got me where you want me come and get me come on, come on
Surrender

Сдаюсь

Я услышал выстрел за дверью,
Думаю, вряд ли мне стоит это проверять.
В ушах звон, глаза широко раскрыты,
Я молю о пощаде,
Я не готов уходить.

Когда тебя никто не знает, никому нет дела,
И никто тебя не видит, потому что тебя на самом деле нет.

Ты загнала меня в угол, подойди и возьми меня, давай же,
Ты загнала меня в угол, я сдаюсь, давай же,
Ты загнала меня в угол, подойди и возьми меня, ну же, ну же,
Сдаюсь.

Я снаружи, кажется, я один,
У меня нет карманов, нет мобильного телефона,
Я слышу шепот, это мой призрак?
Я молю о пощаде, я не готов уходить.
Я не готов уходить.

Когда тебя никто не знает, никому нет дела,
И никто тебя не видит, потому что тебя на самом деле нет.

Ты загнала меня в угол, подойди и возьми меня, давай же,
Ты загнала меня в угол, я сдаюсь, давай же,
Ты загнала меня в угол, подойди и возьми меня, ну же, ну же,
Сдаюсь.

Ты загнала меня в угол, подойди и возьми меня, давай же [повтор]

Тебя на самом деле нет.
Никто тебя не видит, никто тебя не видит, никто тебя не видит.

Ты загнала меня в угол, подойди и возьми меня, давай же,
Ты загнала меня в угол, я сдаюсь, давай же,
Ты загнала меня в угол, подойди и возьми меня, ну же, ну же,
Сдаюсь.