Warning Mark - Empires перевод на немецкий

Warning Mark

You've gotten hideous
I'd like to push you hard to an orange iron
Giving you a warning mark
So you can be in and out with everyone you meet
No one will keep you around
You will hear me laughing in the back of your head
You'll never get so deep
You'll never hold it down

They'll always see my warning
They'll call you beautiful
And in the morning
You'll be stranded in love
You'll never live it down
It goes around, goes around
Goes around, goes around

There's nowhere out for you
No one to make confused
Will you come after me?
Won't you come after me?

And they'll see my warning
They'll call you beautiful
And in the morning
You'll be stranded in love
You'll never live it down
It goes around, goes around
Goes around, goes around

All we have is nothing, baby
Nothing gives us everything
All we have is nothing, baby
Nothing gives us everything
All we have is nothing, baby
Everything
Everything

And they'll see my warning
They'll call you beautiful
And in the morning
You'll be stranded in love
You'll never live it down
It goes around, goes around
Goes around, goes around

Warnzeichen

Du bist abscheulich geworden
Ich würde dich gerne heftig gegen ein glühendes Eisen drücken
Um dir ein Warnzeichen zu geben
Damit du mit jedem, den du triffst, ein und aus gehen kannst
Niemand wird dich lange behalten
Du wirst mich in deinem Hinterkopf lachen hören
Du wirst niemals so tief gehen
Du wirst es niemals halten können

Sie werden immer meine Warnung sehen
Sie werden dich schön nennen
Und am Morgen
Wirst du in der Liebe gestrandet sein
Du wirst es nie überwinden
Es dreht sich, dreht sich
Dreht sich, dreht sich

Es gibt keinen Ausweg für dich
Niemanden, den du verwirren kannst
Wirst du mir folgen?
Wirst du nicht mir folgen?

Und sie werden meine Warnung sehen
Sie werden dich schön nennen
Und am Morgen
Wirst du in der Liebe gestrandet sein
Du wirst es nie überwinden
Es dreht sich, dreht sich
Dreht sich, dreht sich

Alles, was wir haben, ist nichts, Baby
Nichts gibt uns alles
Alles, was wir haben, ist nichts, Baby
Nichts gibt uns alles
Alles, was wir haben, ist nichts, Baby
Alles
Alles

Und sie werden meine Warnung sehen
Sie werden dich schön nennen
Und am Morgen
Wirst du in der Liebe gestrandet sein
Du wirst es nie überwinden
Es dreht sich, dreht sich
Dreht sich, dreht sich