Warning Mark - Empires перевод на русский

Warning Mark

You've gotten hideous
I'd like to push you hard to an orange iron
Giving you a warning mark
So you can be in and out with everyone you meet
No one will keep you around
You will hear me laughing in the back of your head
You'll never get so deep
You'll never hold it down

They'll always see my warning
They'll call you beautiful
And in the morning
You'll be stranded in love
You'll never live it down
It goes around, goes around
Goes around, goes around

There's nowhere out for you
No one to make confused
Will you come after me?
Won't you come after me?

And they'll see my warning
They'll call you beautiful
And in the morning
You'll be stranded in love
You'll never live it down
It goes around, goes around
Goes around, goes around

All we have is nothing, baby
Nothing gives us everything
All we have is nothing, baby
Nothing gives us everything
All we have is nothing, baby
Everything
Everything

And they'll see my warning
They'll call you beautiful
And in the morning
You'll be stranded in love
You'll never live it down
It goes around, goes around
Goes around, goes around

Знак Предостережения

Ты стала отвратительной.
Хочется с силой толкнуть тебя к раскалённым вратам.
Даю тебе знак предостережения,
Чтобы ты могла сходиться и расходиться с каждым встречным.
Никто не захочет быть с тобой рядом.
Ты будешь слышать мой смех у себя в голове.
Ты никогда не испытаешь глубоких чувств.
Ты никогда не сможешь удержать никого рядом.

Они всегда будут видеть моё предупреждение,
Они будут называть тебя красивой,
А поутру
Ты окажешься в плену любви.
Ты никогда не сможешь этого пережить.
Так происходит снова и снова,
Снова и снова.

Тебе некуда бежать,
Некого больше запутывать.
Придёшь ли ты за мной?
Не придёшь ли ты за мной?

И они увидят моё предупреждение,
Они назовут тебя красивой,
А поутру
Ты окажешься в плену любви.
Ты никогда не сможешь этого пережить.
Так происходит снова и снова,
Снова и снова.

У нас с тобой ничего нет, детка,
Но это ничто даёт нам всё.
У нас с тобой ничего нет, детка,
Но это ничто даёт нам всё.
У нас с тобой ничего нет, детка,
Всё.
Всё.

И они увидят моё предупреждение,
Они назовут тебя красивой,
А поутру
Ты окажешься в плену любви.
Ты никогда не сможешь этого пережить.
Так происходит снова и снова,
Снова и снова.