Текст и перевод песни Empo - Niečo medzi nimi

Niečo medzi nimi

Zdravím, tak je to tu zas, yeah

Minule si tak sedím s kamarátmi na cole (Ja)
Rozprávame čo je nové, ako život, hore, dole
Tu sa čajka s čávom natrepe (Wooo)
Čisto sebavedome, sadnú vedľa pri stole (Ey, ey)

Chvíľu ich tak pozorujem, aký na mňa spravia dojem
Vyzerá to, že sa majú radi, že sa im vo vzťahu darí (Ja)
Neustále nalepení na sebe, anión na katóde
Však ja beriem, len to nemusí byť takto verejne

No a potom zvrat, dej sa rýchlo premieňa
Ich správanie zrazu nie je len dentálna hygiena
Dievčaťu pípne Iphone, zabudne na frajera (Píp, píp)
Jej kariéra modelky na Insta je jej prednejšia

Celý čas do mobilu kuká sem-tam pusa
Ako bodka vzťahu, ktorý sa pomaly rúca (Rúca)
Môžete si klamať, že takýto vzťah má byť
Ale že v tom nie je láska, nepresvedčí ma už nik (Ma už nik)

Nechaj ma prosím povedať ti, kto je láska
Nechávam totiž žiariť Krista, môjho Pána
Nie je to len otrepaná náboženská fráza
Iba tak sa otvorí do kráľovstva brána

Chce to vzťah, nie len skrat
No tak daj, to čo máš
Chce to vzťah, nie len skrat
On už dal, to si váž!

Chce to vzťah, nie len skrat
No tak daj, to čo máš
Chce to vzťah, nie len skrat
On už dal, to si váž!

Boh dal ako viac, ako plytký vzťah (Ja)
Obetoval najviac, ako sa len dá (Najviac)
Syn sa stal najvhodnejší kandidát (Ja, ja)
Skrze Neho teraz môže láska prúdiť k nám (Rovno k nám)

Ľudia boli, ľudia prídu (Prídu)
ľudia mali svoju výhru (Výhru)
Vsťahy staré, vsťahy nové (Nové, nové)
čo len robiť, keď sú choré (Ja)

Ľudia boli, ľudia prídu (Prídu)
ľudia mali svoju výhru (Výhru)
Vsťahy dobré, vsťahy choré
Iba láska lepidlom je (Tomu ver)

To je jedno či je kamoš, matka, frajerka
Láska, tá je vo všetkom a je najviac premenná
Vo vzťahoch má funkciu, asi ako vegeta
No najväčšia forma lásky je krížom ozdobená (Ja)

Ja som to zažil, sú to overené fakty (Fakty)
Ak je to otrepané, tak sorry, budem klasik (Budem klasik)
Ale čo máš z toho, že je tvoj vzťah taký krásny (Krásnučký)
Keď ten, ktorý ignoruješ, je ten najviac vzácny?

Nechaj ma prosím povedať ti, kto je láska
Nechávam totiž žiariť Krista, môjho Pána
Nie je to len otrepaná náboženská fráza
Iba tak sa otvorí do kráľovstva brána

Chce to vzťah, nie len skrat
No tak daj, to čo máš
Chce to vzťah, nie len skrat
On už dal, to si váž!

Chce to vzťah, nie len skrat
No tak daj, to čo máš
Chce to vzťah, nie len skrat
On už dal, to si váž!

Что-то между ними

Привет, я снова здесь, yeah

На днях сижу я с друзьями, пьем колу (Я)
Болтаем о том, о сем, как жизнь, взлеты, падения
И тут девица с парнем вваливаются (Wooo)
С видом «мы тут главные», садятся за наш стол (Ey, ey)

Наблюдаю за ними, какое впечатление произведут
По виду счастливы, отношения складываются (Я)
Постоянно друг на друге виснут, как анион на катоде
Ну, ладно, понимаю, только не надо на публику

И тут поворот, события быстро меняются
Их поведение — уже не просто гигиена полости рта
У девчонки Iphone запиликал, про парня забыла (Пип, пип)
Ее карьера модели в Insta — вот что главное

Весь вечер в телефоне зависает, губки бантиком
Как жирная точка в отношениях, которые рушатся (Рушатся)
Можно обманывать себя, что отношения так и должны выглядеть
Но что в этом нет любви, меня не переубедить (Меня не переубедить)

Позволь мне рассказать тебе, что такое любовь
Я позволяю сиять Христу, моему Господу
Это не просто избитая религиозная фраза
Только так откроется в царство врата

Нужны отношения, а не просто интрижка
Так отдай же то, что имеешь
Нужны отношения, а не просто интрижка
Он уже отдал, цени это!

Нужны отношения, а не просто интрижка
Так отдай же то, что имеешь
Нужны отношения, а не просто интрижка
Он уже отдал, цени это!

Бог дал нечто большее, чем поверхностные отношения (Я)
Пожертвовал самым дорогим (Самым дорогим)
Сын стал самым подходящим кандидатом (Я, я)
Через Него теперь любовь может течь к нам (Прямо к нам)

Люди были, люди будут (Будут)
У людей была своя победа (Победа)
Отношения старые, отношения новые (Новые, новые)
Что же делать, когда они больны (Я)

Люди были, люди будут (Будут)
У людей была своя победа (Победа)
Отношения хорошие, отношения больные
Только любовь — это клей (Поверь)

Неважно, друг, мать, девушка
Любовь во всем, и она самая изменчивая
В отношениях она работает, как приправа
Но высшая форма любви — это крест (Я)

Я это испытал, это проверенные факты (Факты)
Если это банально, то извини, буду классиком (Буду классиком)
Но что толку в том, что твои отношения такие красивые (Прекрасные)
Когда тот, кого ты игнорируешь, самый дорогой?

Позволь мне рассказать тебе, что такое любовь
Я позволяю сиять Христу, моему Господу
Это не просто избитая религиозная фраза
Только так откроется в царство врата

Нужны отношения, а не просто интрижка
Так отдай же то, что имеешь
Нужны отношения, а не просто интрижка
Он уже отдал, цени это!

Нужны отношения, а не просто интрижка
Так отдай же то, что имеешь
Нужны отношения, а не просто интрижка
Он уже отдал, цени это!