Текст и перевод песни Emptiness - Your Skin Won't Hide You
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Your Skin Won't Hide You
Твоя кожа тебя не спрячет
Crush
this
boring
starving
time
Раздави
это
скучное
голодное
время,
In
naming
days
with
insults
Обзывая
дни
оскорблениями,
Helping
the
seconds
to
trap
the
minutes
Помогая
секундам
ловить
минуты,
Allow
the
time
to
finish
itself
Позволяя
времени
себя
исчерпать.
Aged,
often
bitten
by
the
needle
Состарившееся,
часто
искусанное
иглой,
The
horizontal
being
wrinkles
to
speak
Горизонтальное
существо
морщится,
чтобы
говорить.
Of
course
you
can
escape
from
it
Конечно,
ты
можешь
сбежать
от
этого,
Just
bribe
the
sky
and
its
offspring
Просто
подкупи
небо
и
его
потомство.
Snatch
this
breaking
distance
Вырви
эту
ломающую
дистанцию,
Embrace
infinity
in
my
house
Обними
бесконечность
в
моем
доме.
Measurement,
frustration
Измерение,
разочарование,
Kill
the
journey,
kill
the
eagle
Убей
путешествие,
убей
орла.
Leave
space
for
a
close
thing
to
become
Оставь
место
для
чего-то
близкого,
чтобы
стать
A
faraway
not
the
same
for
all
Чем-то
далеким,
не
одинаковым
для
всех,
Except
when
it's
high
and
low
Кроме
случаев,
когда
это
высоко
и
низко.
Directions
should
be
a
place
Направления
должны
быть
местом,
A
place
that
soaks
itself
Местом,
которое
пропитывает
себя.
Flesh,
only
the
body
Плоть,
только
тело,
The
flesh,
worse
than
the
mind
Плоть,
хуже,
чем
разум,
Worse
than
the
brain
projecting
failures
Хуже,
чем
мозг,
проецирующий
неудачи.
Directions
should
be
a
place
Направления
должны
быть
местом,
A
place
that
soaks
itself
Местом,
которое
пропитывает
себя.
Mind,
worse
than
flesh,
worse
than
ennui
Разум,
хуже
плоти,
хуже
скуки,
A
tale
for
this
flesh,
to
capture
it
Сказка
для
этой
плоти,
чтобы
захватить
ее.
It′s
the
reflexion
of
the
eve,
Это
отражение
кануна,
Brain
wants
to
want,
brain
wants
to
sell
Мозг
хочет
хотеть,
мозг
хочет
продавать.
Life
doesn't
exist,
or
sometimes
Жизни
не
существует,
или
иногда,
When
it's
too
hard
to
die
without
Когда
слишком
трудно
умереть
без...
Then
it
flies,
to
a
god
Тогда
она
летит
к
богу.
No...
to
me
Нет...
ко
мне.
But
probably
not
Но,
вероятно,
нет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.