Текст и перевод песни Empty7 - Anesthésié

La vie en pièces détachées
Un reuf qui rentre le polo tâché
On est doués pour tout gâcher
Voués à voir nos pères s'fâcher
On va trop vite on va s'faire flasher
Le goût du risque nous a jamais fait cracher
Une mère en pleurs pour un bout d'sachet
J'vous ai tous aimés il faut qu'vous l'sachiez
J'ai perdu du sang, j'ai perdu du biff
J'ai perdu des proches
J'perds encore du temps, j'repense aux souvenirs
Et j'remplis ma poche
Qui s'alliera quand la guerre éclatera
Et quand j'allumerai la torche
En attendant, je fais mon biff
Je suis sous le porche
J'aurais pu être le petit blanc qui claque
Son argent qui vient broliqué en cours
Pour tirer sur les tyrans, sur les professeurs
Et sur moi tout court
On m'a mis sur le banc, mon frérot
On m'a laissé sur la touche
Petit est devenu grand, les grands
M'ont dit qu'j'fermerai des bouches...
À la vie à la mort, on se l'était promis
Pour les miens j'peux verser du sang
Toujours fidèle à mes homies
Pulsions violentes j'pourrais t'fumer
Dans une ruelle sombre
Elever les miens, sauver la daronne d'la dépression
J'suis en pleurs quand j'joue
Ces notes sur le piano
C'est bientôt mon heure
Une rafale à travers le Viano
Tu veux ton tête rdv à la gare vers 11h
On baise, on s'aime
Mais t'as brisé mon coeur
Anesthésié
Anesthésié
Anesthésié
Anesthésié
Anesthésié
Anesthésié
À la base on était pleins
On était frères on était bien
Le biff nous on a pourris
Nous a poussés à être des chiens
Seul sur la piste de danse
Verre à moitié vide y'a plus rien
Les personnes que j'aimais m'ont blessé
Mais suis-je moi-même sein?
Suffit d'une balle dans la tête
Pour tuer tous mes démons
Mon cœur m'a fait voir et partager la souffrance du monde
Ça recommence
Hier un petit s'est envolé loin de tout ça
Avant de partir sachez que tout restera cadenassé
Tout restera cadenassé (yeah)
Tout restera cadenassé
Tout restera cadenassé, bébé mon cœur est...
Anesthésié
Anesthésié
Anesthésié
Anesthésié
Anesthésié
Anesthésié
Anesthésié
Anesthésié

Жизнь в запасных частях
Настоящий мужчина, который подходит к рубашке поло с завязками
Мы умеем все испортить,
обреченные видеть, как наши отцы расстраиваются
Мы идем слишком быстро, нас засекут
Вкус риска никогда не заставлял нас плевать
Мать, плачущая из-за куска пакетика
Я всех вас любил, вы должны это знать
Я потерял немного крови, я потерял немного Биффа.
Я потерял близких
Я все еще теряю время, я оглядываюсь на воспоминания
И я наполняю свой карман
Кто вступит в Союз, когда разразится война
И когда я зажгу факел
А пока я готовлю свой биф
Я стою на крыльце
Я мог бы быть маленьким белым парнем, который стучит
Его деньги, которые только что пропали в процессе
Чтобы стрелять в хулиганов, в учителей
И обо мне все коротко
Меня посадили на скамейку запасных, братан
Меня оставили в стороне
Маленький стал большим, большие
Мне сказали, что я закрою рты...
от жизни до смерти, мы обещали друг другу
За своих я могу пролить кровь
Всегда верный своим друзьям
Сильные побуждения, я мог бы тебя выкурить
В темном переулке
Поднять своих, спасти девчонку от депрессии
Я плачу, когда играю
Эти ноты на фортепиано
Скоро наступит мой час
Порыв ветра через Виано
Тебе нужна встреча с начальником на вокзале около 11 утра
Мы трахаемся, мы любим поцелуями друг друга
Но ты разбил мое сердце
Анестезированный
Анестезированный
Анестезированный
Анестезированный
Анестезированный
Анестезированный
На базе мы были полны
Мы были братьями, нам было хорошо
Бифф, мы прогнили
Заставил нас стать собаками
Один на танцполе
Стакан наполовину пуст, больше ничего нет
Люди, которых я любил, причиняли мне боль
Но являюсь ли я самой грудью?
Достаточно одной пули в голову
Чтобы убить всех моих демонов.
Мое сердце заставило меня увидеть и разделить страдания мира
это начинается снова
Вчера один малыш улетел далеко от всего этого
Прежде чем уйти, знайте, что все останется на замке
Все останется заперто (да)
Все останется заблокированным
Все останется по-прежнему, детка, мое сердце на замке...
Анестезированный
Анестезированный
Анестезированный
Анестезированный
Анестезированный
Анестезированный
Анестезированный
Анестезированный