Everyday - Empty7 перевод на немецкий

Everyday

(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah)

J'ride dans l'Tiguan
Y'en a qui voulaient m'arrêter
J'ai des souvenirs noirs
Le vide devant mes pieds
J'bois ses paroles comme du rhum
Le coeur va chavirer
Poussière d'étoile sur la table
Le nez enfariné

J'drop mon âme
Pour décoler fait s'en délester
Y'a plus d'love
On aime tous se détester
J'me sens comme Tyrion Lannister
(Hey)
À quel moment
Dis-moi à quel moment
J'suis devant l'soleil couchant
J'attends qu'les démons chantent

J'rentre de Bratislava
J'suis sur Genève
J'décale à Kech-Marra
Les yeux d'un pur-sang arabe
Discrète sous son blouson Balenciaga
Perdu dans la city
éblouis par phares xénons
J'm'en bas les reins d'c'qui disent
Je cook dans la pénombre

J'arrive plus à l'esquiver
Plus la peine de t'expliquer
(Hey)
Sur le toit on a lévité
La dégaine est aiguisée
(Hey)
Toute une équipe dans l'appart
J'sais plus sur quel pied danser
(Hey)
J'perds mon temps
J'sais comment ça va se terminer

On veut juste s'éclipser
J'fais des excès d'vitesse
On est pistés je l'sais
Ouais c'est vrai c'est risqué
Dans la zone everyday
Dans la zone everyday
Dans la zone everyday
Dans la zone everyday
On veut juste s'éclipser
J'fais des excès d'vitesse
On est pistés je l'sais
Ouais c'est vrai c'est risqué
Dans la zone everyday
Dans la zone everyday
Dans la zone everyday
Dans la zone everyday

Des bâtons dans les roues
J'ai du mal à démarrer
J'charbonnais dans ma caverne
Pendant que les autres se marraient
J'ai vu l'noir, j'ai vu l'blanc
J'ai vu l'gris
Sois sûr, y'a pas de plus ou moins
On est pas dans l'juste prix

Mais attends qu'est-ce tu crois?
J'suis pas d'ceux qui trainent en bas
Chuchotes-moi des mots doux
Dans l'noir
J'suis pas sous contrôle parental
J'peux être là ce soir
(Yeah, yeah)
Ouais, ouais, j'peux être là ce soir

On veut juste s'éclipser
J'fais des excès d'vitesse
On est pistés je l'sais
Ouais c'est vrai c'est risqué
Dans la zone everyday
Dans la zone everyday
Dans la zone everyday
Dans la zone everyday
On veut juste s'éclipser
J'fais des excès d'vitesse
On est pistés je l'sais
Ouais c'est vrai c'est risqué
Dans la zone everyday
Dans la zone everyday
Dans la zone everyday
Dans la zone everyday

Jeden Tag

(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah)

Ich fahre im Tiguan
Manche wollten mich aufhalten
Ich habe dunkle Erinnerungen
Die Leere vor meinen Füßen
Ich trinke ihre Worte wie Rum
Das Herz wird kentern
Sternenstaub auf dem Tisch
Die Nase bemehlt

Ich lasse meine Seele fallen
Um abzuheben, muss man sich davon befreien
Es gibt keine Liebe mehr
Wir alle lieben es, uns zu hassen
Ich fühle mich wie Tyrion Lannister
(Hey)
In welchem Moment
Sag mir, in welchem Moment
Ich stehe vor der untergehenden Sonne
Ich warte darauf, dass die Dämonen singen

Ich komme aus Bratislava zurück
Ich bin in Genf
Ich fahre rüber nach Marrakesch
Die Augen eines arabischen Vollbluts
Diskret unter ihrer Balenciaga-Jacke
Verloren in der City
Geblendet von Xenon-Scheinwerfern
Mir ist egal, was sie sagen
Ich koche im Halbdunkel

Ich schaffe es nicht mehr, ihr auszuweichen
Es hat keinen Sinn mehr, es dir zu erklären
(Hey)
Auf dem Dach sind wir geschwebt
Der Look ist geschärft
(Hey)
Ein ganzes Team in der Wohnung
Ich weiß nicht mehr, auf welchem Fuß ich tanzen soll
(Hey)
Ich verschwende meine Zeit
Ich weiß, wie das enden wird

Wir wollen nur verschwinden
Ich fahre zu schnell
Wir werden verfolgt, ich weiß es
Yeah, es stimmt, es ist riskant
In der Zone jeden Tag
In der Zone jeden Tag
In der Zone jeden Tag
In der Zone jeden Tag
Wir wollen nur verschwinden
Ich fahre zu schnell
Wir werden verfolgt, ich weiß es
Yeah, es stimmt, es ist riskant
In der Zone jeden Tag
In der Zone jeden Tag
In der Zone jeden Tag
In der Zone jeden Tag

Steine im Weg
Ich habe Schwierigkeiten loszulegen
Ich schuftete in meiner Höhle
Während die anderen lachten
Ich habe Schwarz gesehen, ich habe Weiß gesehen
Ich habe Grau gesehen
Sei sicher, es gibt kein mehr oder weniger
Wir sind nicht bei 'Der Preis ist heiß'

Aber warte, was glaubst du?
Ich gehöre nicht zu denen, die unten rumhängen
Flüstere mir süße Worte zu
Im Dunkeln
Ich stehe nicht unter elterlicher Kontrolle
Ich kann heute Abend da sein
(Yeah, yeah)
Yeah, yeah, ich kann heute Abend da sein

Wir wollen nur verschwinden
Ich fahre zu schnell
Wir werden verfolgt, ich weiß es
Yeah, es stimmt, es ist riskant
In der Zone jeden Tag
In der Zone jeden Tag
In der Zone jeden Tag
In der Zone jeden Tag
Wir wollen nur verschwinden
Ich fahre zu schnell
Wir werden verfolgt, ich weiß es
Yeah, es stimmt, es ist riskant
In der Zone jeden Tag
In der Zone jeden Tag
In der Zone jeden Tag
In der Zone jeden Tag