Текст и перевод песни Empty7 - sueur

sueur

Elle avait raison
La vie m'a tordu et j'en perds la raison
Je suis dehors de la maison
Pour billets couleurs 4 saisons

Dès qu'on croise les bleus y'a palpation
L'agent dit que c'est de l'hasard
Bientôt on paiera l'addition
On se l'est promis
On se l'est promis

Dans les gares, les arrêts, on sera localisés
Frère on a tellement bossé que c'est impossible que ça marche pas
Toutes ces heures de studio, deux jobs dans la journée
Les langues de putes feront que sucer, alors qu'avant elle faisaient que baver

Tiens-moi pas je vais casser mon tête, ce soir je dois me défouler
C'est embêtant, chaque abonné me coûte un frère
Chaque abonné me coûte un frère
Dans le dernier wagon au cas où y'a des contrôles, faudra les devancer

Ils nous voient comme des animaux
Papa s'est barré de la maison il a ses raisons
Y'avait deux salaires, maintenant y'en a qu'un, on fera moins de restos
Mais pas pour longtemps
Je suis sûr que j'ai raison
Je suis sûr que j'ai raison

Tu sauras jamais tout ce que j'ai dû faire
J'avais besoin de me trouver donc j'ai voulu me perdre
Mais c'est mort
J'ai trop donné pour m'arrêter
C'est trop tard
Je mourrai sur mon piano pas sur le canapé

Si je pars y'a une raison
Bébé pardon, je vais me faire sauter le caisson
La tête encore pleine de questions
Si t'écoutes ce son, j'espère que t'es à la maison, avec un autre garçon
Moi j'ai plus que ma passion
J'avais raison
Je balançais ZON en pleine dépression et puis pareil pour VISION
À l'horizon, je voyais que la musique moi
Faire mes sous sur le béton, nos regards en disent long

On verra dans 10 ans
C'est notre destin
Pas la résine, les histoires de réseaux
On a trop sué pour ça
On a trop sué pour ça
J'ai brûlé toutes les photos
On compte même plus les absents
On a trop sué pour ça

On a trop sué
Je suis fatigué
J'ai tout sacrifié
Même celle avec qui je devais me marier
Pour cette musique

Elle comprendra un jour quand elle trouvera mieux, qu'elle mérite mieux
En attendant je retourne dans les abysses où je me sens vraiment, vraiment heureux

sweat

She was right
Life twisted me and I'm losing my mind
I'm out of the house
For money in 4 seasons colors

As soon as we cross paths with the blues, there's a search
The officer says it's random
Soon we'll pay the bill
We promised ourselves
We promised ourselves

In the stations, the stops, we'll be localized
Brother, we've worked so hard, it's impossible for it not to work
All these studio hours, two jobs in a day
The tongues of whores will only suck, while before they only drooled

Don't hold me back, I'm going to break my head, tonight I have to let off steam
It's annoying, every subscriber costs me a brother
Every subscriber costs me a brother
In the last car, in case there are checks, we'll have to get ahead of them

They see us as animals
Dad left the house, he has his reasons
There were two salaries, now there's only one, we'll eat out less
But not for long
I'm sure I'm right
I'm sure I'm right

You'll never know everything I had to do
I needed to find myself, so I wanted to get lost
But it's dead
I've given too much to stop
It's too late
I'll die on my piano, not on the couch

If I leave, there's a reason
Baby, sorry, I'm going to blow up the box
My head is still full of questions
If you listen to this sound, I hope you're at home, with another guy
I have nothing but my passion
I was right
I was swinging ZON in the middle of depression, and then the same for VISION
On the horizon, I saw that music for me
Making my money on concrete, our looks speak volumes

We'll see in 10 years
It's our destiny
Not resin, network stories
We sweated too much for that
We sweated too much for that
I burned all the photos
We don't even count the absentees anymore
We sweated too much for that

We sweated too much
I'm tired
I sacrificed everything
Even the one I was supposed to marry
For this music

She'll understand someday when she finds something better, that she deserves better
Meanwhile, I'm going back into the abyss where I feel truly, truly happy