Текст и перевод песни Empyre One - Moonlight Shadow 2k12 - G4bby feat. BazzBoyz Remix
The
last
that
ever
she
saw
him
Последний
раз,
когда
она
видела
меня,
Carried
away
by
a
moonlight
shadow
Унесённого
лунной
тенью.
He
passed
on
worried
and
warning
Я
уходил,
полный
тревоги
и
предостережений,
Carried
away
by
a
moonlight
shadow
Унесённый
лунной
тенью.
Lost
in
a
riddle
that
Saturday
night
Потерянный
в
загадке
той
субботней
ночи,
Far
away
on
the
other
side
Далеко,
на
другой
стороне.
He
was
caught
in
the
middle
of
a
desperate
fight
Я
оказался
в
центре
отчаянной
борьбы,
And
she
couldn′t
find
how
to
push
through
А
она
не
могла
найти
способ
пробиться.
Four
a.m.
in
the
morning
Четыре
часа
утра,
Carried
away
by
a
moonlight
shadow
Унесённый
лунной
тенью.
I
watched
your
vision
forming
Я
наблюдал,
как
формируется
твой
образ,
Carried
away
by
a
moonlight
shadow
Унесённый
лунной
тенью.
Star
was
glowin'
in
a
silvery
night
Звезда
мерцала
в
серебристой
ночи,
Far
away
on
the
other
side
Далеко,
на
другой
стороне.
Will
you
come
to
talk
to
me
this
night
Придёшь
ли
ты
поговорить
со
мной
этой
ночью?
But
she
couldn′t
find
how
to
push
through
(Wind
it
up,
wind
it
up)
Но
она
не
могла
найти
способ
пробиться
(Заведи,
заведи)
Empyre
One
Empyre
One
Let's
go
Поехали
Yeah,
yeah
Да,
да
Come
on
Давай
Yeah
baby
Да,
детка
By
a
moonlight
shadow
В
лунной
тени
But
she
couldn't
find
how
to
push
through
(come
on)
Но
она
не
могла
найти
способ
пробиться
(давай)
By
a
moonlight
shadow
В
лунной
тени
But
she
couldn′t
find
how
to
push
through
Но
она
не
могла
найти
способ
пробиться
I′m
sorry
girl,
for
the
pain
I've
caused
Прости
меня,
девочка,
за
боль,
что
я
причинил,
I′m
sorry
girl,
for
the
faith
you've
lost
Прости
меня,
девочка,
за
веру,
что
ты
потеряла.
Don′t
worry
girl,
it'll
be
alright
Не
волнуйся,
девочка,
всё
будет
хорошо.
I′ma
wait
for
you
on
the
other
side,
oh
Я
буду
ждать
тебя
на
другой
стороне,
о,
But
you
know
that
my
love
is
true
Но
ты
знаешь,
что
моя
любовь
истинна,
And
I
keep
keep
missing,
missing
you
И
я
продолжаю
скучать,
скучать
по
тебе.
Heaven's
calling,
gotta
go,
oh
Небеса
зовут,
я
должен
идти,
о,
Moonlight
shadow,
take
me
home
Лунная
тень,
отведи
меня
домой.
The
last
that
ever
she
saw
him
Последний
раз,
когда
она
видела
меня,
Carried
away
by
a
moonlight
shadow
Унесённого
лунной
тенью.
Sang
a
song
of
sorrow
and
grievin'
Пела
песню
печали
и
скорби,
Carried
away
by
a
moonlight
shadow
Унесённого
лунной
тенью.
All
she
saw
was
a
silhouette
of
a
gun
Всё,
что
она
видела,
это
силуэт
пистолета,
Far
away
on
the
other
side
Далеко,
на
другой
стороне.
He
was
shot
six
times
by
a
man
on
the
run
Меня
шесть
раз
выстрелил
человек
в
бегах,
And
she
couldn′t
find
how
to
push
through
(alright)
А
она
не
могла
найти
способ
пробиться
(хорошо).
I
stay,
I
pray
Я
остаюсь,
я
молюсь,
I
see
you
in
heaven
far
away
(Wind
it
up,
wind
it
up)
Я
вижу
тебя
на
небесах
далеко
(Заведи,
заведи)
I
stay,
I
pray
Я
остаюсь,
я
молюсь,
I
see
you
in
heaven
one
day
(Let′s
go)
Я
увижу
тебя
на
небесах
однажды
(Поехали)
By
a
moonlight
shadow
В
лунной
тени
Star
was
glowin'
in
a
silvery
night
Звезда
мерцала
в
серебристой
ночи,
Far
away
on
the
other
side
Далеко,
на
другой
стороне.
Will
you
come
to
talk
to
me
this
night
Придёшь
ли
ты
поговорить
со
мной
этой
ночью?
But
she
couldn′t
find
how
to
push
through
Но
она
не
могла
найти
способ
пробиться.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.