The Ensemble of Silence - Empyrium перевод на русский

The Ensemble of Silence

And again the moon is on the wave, gliding gently into me,
On silent wings the night comes from there, as my heart longs to thee...
For in my hand I still hold the rose that froze long times ago,
Its leafs have withered, it ceased to grow - left in me this woe.
The wine of love, is o so sweet, but bitter is regret,
I knew at sunset I would meet the ascending veils of dread.
Before my eyes nocturnal curtains fall,
The dark and gentle haze of the night, greedily devours all.
"Woe to him whose heart is filled with bitter rue and who drowns in grief"
In the silence of the night I loose myself,
It makes me drunken with its sweet blue sound.
In the drunk'ness of solitude I fear no more the solemn realms of death
No single sigh from my lips as I drink the wine of bitterness
My heart is aching nevermore for I know that all may end
Just I and the poetry of the night, now forever one...
Just I and the poetry of the night, now forever one,
The ensemble of silence plays so beautiful for me... .

Ансамбль тишины

И снова луна на волне, нежно скользит в меня,
На бесшумных крыльях ночь приходит оттуда, как мое сердце тоскует по тебе...
Ведь в моей руке я все еще держу розу, что замерзла давным-давно,
Ее лепестки увяли, она перестала расти - оставив во мне эту печаль.
Вино любви, о, так сладко, но горько сожаление,
Я знал на закате, что встречу восходящие завесы страха.
Перед моими глазами падают ночные занавесы,
Темная и нежная дымка ночи жадно поглощает все.
"Горе тому, чье сердце полно горькой печали и кто тонет в скорби"
В тишине ночи я теряю себя,
Она опьяняет меня своим сладким синим звуком.
В опьянении одиночества я больше не боюсь торжественных царств смерти
Ни единого вздоха с моих губ, когда я пью вино горечи
Мое сердце больше не болит, ибо я знаю, что все может закончиться
Только я и поэзия ночи, теперь навсегда одно...
Только я и поэзия ночи, теперь навсегда одно,
Ансамбль тишины играет так прекрасно для меня... .