Ti na men li - Emrah перевод на русский

Ti na men li

(Ти на мен ли за любов ще ми говориш?)
(Аре бягай, че е време да си ходиш)

Ти на мен ли за любов ще ми говориш
Аре бягай, че е време да си ходиш
Ти на мене ли намери да ми спориш?
Ако е така, те моля да повториш

Искам да ти кажа, че съм добре
Когато мислиш, че не съм успял
Или отвикнал съм поне
Отдавна в този цирк не съм играл

Жените като теб са ми игра
С която свършил съм добре
Забравил съм коя е тя
И въобще кои са те

Ти на мен ли за любов ще ми говориш
Аре бягай, че е време да си ходиш
Ти на мене ли намери да ми спориш?
Ако е така, те моля да повториш

Ти на мен ли за любов ще ми говориш
Аре бягай, че е време да си ходиш
Ти на мене ли намери да ми спориш?
Ако е така, те моля да повториш

За миналото мога само аз да знам
Но пред хората ме криеш, че съм там
Била си само моя, нищо, че не знам
Не си виновна ти, виновен съм си сам

Дори не вярвам, че си негова
При мен ела и него забрави
Той ще е със теб до сутринта
Знам, сладко е, но после ще боли

Ти на мен ли за любов ще ми говориш
Аре бягай, че е време да си ходиш
Ти на мене ли намери да ми спориш?
Ако е така, те моля да повториш

Ти на мен ли за любов ще ми говориш
Аре бягай, че е време да си ходиш
Ти на мене ли намери да ми спориш?
Ако е така, те моля да повториш

И те обичаха ме като теб
И те е страдаха като теб
А ти свикна ли без мен?
Както аз без теб

И те обичаха ме като теб
И те е страдаха като теб
А ти свикна ли без мен?
Както аз без теб

Ти на мен ли за любов ще ми говориш
Аре бягай, че е време да си ходиш
Ти на мене ли намери да ми спориш?
Ако е така, те моля да повториш

Ти на мен ли за любов ще ми говориш
Аре бягай, че е време да си ходиш
Ти на мене ли намери да ми спориш?
Ако е така, те моля да повториш

Ты мне что ли?

(Ты мне что ли о любви собралась говорить?)
(Давай, уходи, тебе пора домой идти)

Ты мне что ли о любви собралась говорить?
Давай, уходи, тебе пора домой идти.
Ты мне что ли решила возражать?
Если так, то прошу тебя, повтори.

Хочу тебе сказать, что у меня всё хорошо.
Когда ты думаешь, что я не преуспел
Или хотя бы отвык,
Давно в этом цирке я не играл.

Женщины, как ты, для меня — игра,
С которой я хорошо закончил.
Я забыл, кто она такая
И вообще, кто вы все.

Ты мне что ли о любви собралась говорить?
Давай, уходи, тебе пора домой идти.
Ты мне что ли решила возражать?
Если так, то прошу тебя, повтори.

Ты мне что ли о любви собралась говорить?
Давай, уходи, тебе пора домой идти.
Ты мне что ли решила возражать?
Если так, то прошу тебя, повтори.

О прошлом могу знать только я,
Но перед людьми ты скрываешь, что я там был.
Была только моей, хотя я и не знаю,
Ты не виновата, виноват я сам.

Даже не верю, что ты его.
Приди ко мне и забудь его.
Он будет с тобой до утра,
Знаю, сладко, но потом будет больно.

Ты мне что ли о любви собралась говорить?
Давай, уходи, тебе пора домой идти.
Ты мне что ли решила возражать?
Если так, то прошу тебя, повтори.

Ты мне что ли о любви собралась говорить?
Давай, уходи, тебе пора домой идти.
Ты мне что ли решила возражать?
Если так, то прошу тебя, повтори.

И они любили меня, как ты.
И они страдали, как ты.
А ты привыкла без меня?
Как я без тебя.

И они любили меня, как ты.
И они страдали, как ты.
А ты привыкла без меня?
Как я без тебя.

Ты мне что ли о любви собралась говорить?
Давай, уходи, тебе пора домой идти.
Ты мне что ли решила возражать?
Если так, то прошу тебя, повтори.

Ты мне что ли о любви собралась говорить?
Давай, уходи, тебе пора домой идти.
Ты мне что ли решила возражать?
Если так, то прошу тебя, повтори.