Текст и перевод песни Emrah - Baharda Dost Bilinmez

Baharda Dost Bilinmez

İçin için kan ağlarken
Yüreğime taş basarken
Dost aradım, bulamadım
Heryanımda dostlar varken
Dost aradım, bulamadım
Heryanımda dostlar varken
Ne gariptir şu insanlar
Sen yüceysen, çoktur dostlar
Ne gariptir şu insanlar
Sen yüceysen, çoktur dostlar
Hele düşte, gör halini
Ayrı düşer bütün yollar
Hele düşte, gör halini
Ayrı düşer bütün yollar
Baharda dost, dost bilinmez
Her gülende gerçek gülmez
Dar günümde nerde dostlar
Çağırdım da, kimse gelmez
Dar günümde nerde dostlar
Çağırdım da, kimse gelmez
Ne gariptir şu insanlar
Sen yüceysen, çoktur dostlar
Ne gariptir şu insanlar
Sen yüceysen, çoktur dostlar
Hele düşte, gör halini
Ayrı düşer bütün yollar
Hele düşte, gör halini
Ayrı düşer bütün yollar

Весной друга не узнаешь

Когда мое сердце кровоточило,
Когда на сердце камень лежал,
Искал друзей, но не нашел,
Хотя вокруг меня были друзья,
Искал друзей, но не нашел,
Хотя вокруг меня были друзья,
Как странны эти люди,
Если ты на высоте, у тебя много друзей,
Как странны эти люди,
Если ты на высоте, у тебя много друзей,
Но упади, посмотри, что будет,
Все дороги разойдутся,
Но упади, посмотри, что будет,
Все дороги разойдутся,
Весной друга не узнаешь,
Не каждый смеющийся — истинный друг,
Где же друзья в трудный день?
Я звал, но никто не пришел,
Где же друзья в трудный день?
Я звал, но никто не пришел,
Как странны эти люди,
Если ты на высоте, у тебя много друзей,
Как странны эти люди,
Если ты на высоте, у тебя много друзей,
Но упади, посмотри, что будет,
Все дороги разойдутся,
Но упади, посмотри, что будет,
Все дороги разойдутся,