Текст и перевод песни Emrah - Gidişin Böyle Mi Baba

Gidişin Böyle Mi Baba

Bebekler ölene ağlayamaz ki
Gitme baba diye yalvaramaz ki
Çocuklar babayı unutamaz ki
Dönülmez gidişin böyle mi baba?
Bebekler ölene ağlayamaz ki
Gitme baba diye yalvaramaz ki
Çocuklar babayı unutamaz ki
Dönülmez gidişin böyle mi baba?
Bir mezarın taşına işte baban dediler
Ağladım elime hep resmini verdiler
Sordum çaresini dönmez artık dediler
Dönülmez gidişin böyle mi baba?
Seslensem sesimi duyamazsın ki
Ay geçer, yıl geçer uyanmazsın ki
Muhtacım elimi tutamazsın ki
Dönülmez gidişin böyle mi baba?
Seslensem sesimi duyamazsın ki
Ay geçer, yıl geçer uyanmazsın ki
Muhtacım elimi tutamazsın ki
Dönülmez gidişin böyle mi baba?
Yaşadım çocukken hasretlerini
Annemle doldurdum özlemlerimi
Hep ona söyledim hayallerimi
Dönülmez gidişin böyle mi baba?
Bir mezarın taşına işte baban dediler
Ağladım elime hep resmini verdiler
Sordum çaresini dönmez artık dediler
Dönülmez gidişin böyle mi baba?
Seslensem sesimi duyamazsın ki
Ay geçer, yıl geçer uyanmazsın ki
Muhtacım elimi tutamazsın ki
Dönülmez gidişin böyle mi baba?
Seslensem sesimi duyamazsın ki
Ay geçer, yıl geçer uyanmazsın ki
Muhtacım elimi tutamazsın ki
Dönülmez gidişin böyle mi baba?
Dönülmez gidişin böyle mi baba?

Is This How You Leave?

Babies cannot cry when they die
They cannot plead "Don't go, daddy"
Children cannot forget their father
Is this how you leave, never to return?
Babies cannot cry when they die
They cannot plead "Don't go, daddy"
Children cannot forget their father
Is this how you leave, never to return?
On a tombstone, they said, "This is your father"
I cried, and they gave me a picture
I asked for a solution, but they said, "He won't return"
Is this how you leave, never to return?
My voice cannot reach you if I call
Months pass, years pass, but you won't awaken
I am helpless, and you cannot hold my hand
Is this how you leave, never to return?
My voice cannot reach you if I call
Months pass, years pass, but you won't awaken
I am helpless, and you cannot hold my hand
Is this how you leave, never to return?
As a child, I have experienced your absence
With my mother, I have filled the void
I have always shared my dreams with her
Is this how you leave, never to return?
On a tombstone, they said, "This is your father"
I cried, and they gave me a picture
I asked for a solution, but they said, "He won't return"
Is this how you leave, never to return?
My voice cannot reach you if I call
Months pass, years pass, but you won't awaken
I am helpless, and you cannot hold my hand
Is this how you leave, never to return?
My voice cannot reach you if I call
Months pass, years pass, but you won't awaken
I am helpless, and you cannot hold my hand
Is this how you leave, never to return?
Is this how you leave, never to return?