Текст и перевод песни Emrah - Gidişin Böyle Mi Baba

Gidişin Böyle Mi Baba

Bebekler ölene ağlayamaz ki
Gitme baba diye yalvaramaz ki
Çocuklar babayı unutamaz ki
Dönülmez gidişin böyle mi baba?
Bebekler ölene ağlayamaz ki
Gitme baba diye yalvaramaz ki
Çocuklar babayı unutamaz ki
Dönülmez gidişin böyle mi baba?
Bir mezarın taşına işte baban dediler
Ağladım elime hep resmini verdiler
Sordum çaresini dönmez artık dediler
Dönülmez gidişin böyle mi baba?
Seslensem sesimi duyamazsın ki
Ay geçer, yıl geçer uyanmazsın ki
Muhtacım elimi tutamazsın ki
Dönülmez gidişin böyle mi baba?
Seslensem sesimi duyamazsın ki
Ay geçer, yıl geçer uyanmazsın ki
Muhtacım elimi tutamazsın ki
Dönülmez gidişin böyle mi baba?
Yaşadım çocukken hasretlerini
Annemle doldurdum özlemlerimi
Hep ona söyledim hayallerimi
Dönülmez gidişin böyle mi baba?
Bir mezarın taşına işte baban dediler
Ağladım elime hep resmini verdiler
Sordum çaresini dönmez artık dediler
Dönülmez gidişin böyle mi baba?
Seslensem sesimi duyamazsın ki
Ay geçer, yıl geçer uyanmazsın ki
Muhtacım elimi tutamazsın ki
Dönülmez gidişin böyle mi baba?
Seslensem sesimi duyamazsın ki
Ay geçer, yıl geçer uyanmazsın ki
Muhtacım elimi tutamazsın ki
Dönülmez gidişin böyle mi baba?
Dönülmez gidişin böyle mi baba?

Ton départ ainsi mon père

Les bébés ne peuvent pas pleurer quand ils meurent
Impossible d'implorer ne pars pas papa
Les enfants ne peuvent pas oublier leur père
Ton départ ainsi mon père est irréversible ?
Les bébés ne peuvent pas pleurer quand ils meurent
Impossible d'implorer ne pars pas papa
Les enfants ne peuvent pas oublier leur père
Ton départ ainsi mon père est irréversible ?
Sur la pierre tombale, on m'a dit voilà ton père
J'ai pleuré et on m'a donné ta photo
J'ai demandé sa solution, ils m'ont dit il ne reviendra pas
Ton départ ainsi mon père est irréversible ?
Si je t'appelle, tu n'entendras pas ma voix
Les mois passent, les années passent, tu ne te réveilleras pas
J'ai besoin, tu ne peux pas me prendre la main
Ton départ ainsi mon père est irréversible ?
Si je t'appelle, tu n'entendras pas ma voix
Les mois passent, les années passent, tu ne te réveilleras pas
J'ai besoin, tu ne peux pas me prendre la main
Ton départ ainsi mon père est irréversible ?
Enfant, j'ai vécu avec tes privations
Avec ma mère, j'ai rempli mes nostalgies
Je lui ai toujours parlé de mes rêves
Ton départ ainsi mon père est irréversible ?
Sur la pierre tombale, on m'a dit voilà ton père
J'ai pleuré et on m'a donné ta photo
J'ai demandé sa solution, ils m'ont dit il ne reviendra pas
Ton départ ainsi mon père est irréversible ?
Si je t'appelle, tu n'entendras pas ma voix
Les mois passent, les années passent, tu ne te réveilleras pas
J'ai besoin, tu ne peux pas me prendre la main
Ton départ ainsi mon père est irréversible ?
Si je t'appelle, tu n'entendras pas ma voix
Les mois passent, les années passent, tu ne te réveilleras pas
J'ai besoin, tu ne peux pas me prendre la main
Ton départ ainsi mon père est irréversible ?
Ton départ ainsi mon père est irréversible ?