Текст и перевод песни Emrah - Sevdim

Sevdim

Sevdim, sevdim vallah
Sevdim, sevdim vallah
Ben sevdim aşık oldum
Derdi kederi buldum
Vallahi mutsuz oldum
Sevdim, yandım vallah
Sevdim, sevdim Allah
Sevdim, yandım Allah

Sevdim diye aşk yerine derdi kederi buldum (Oh olsun)
İstemeden bu başıma büyük belayı sardım (Suç sende)
Bilseydim, sevmezdim
Aşkı bilmeyen yarim
Sevdim, sevdim Allah
Sevdim, yandım vallah

Sevdim, sevdim vallah
Sevdim, yandım vallah
Çok sevdim suçlu benim, size yemin ederim
Artık aşk yok sevmek yok
Sevdim, yandım Allah
Sevdim, sevdim vallah
Sevdim, yandım vallah

Sevdim diye aşk yerine derdi kederi buldum (Oh olsun)
İstemeden bu başıma büyük belayı sardım (Suç sende)
Bilseydim, sevmezdim
Aşkı bilmeyen yarim
Sevdim, sevdim vallah
Sevdim, yandım vallah

J'ai aimé

J'ai aimé, j'ai aimé par Allah
J'ai aimé, j'ai aimé par Allah
Je t'ai aimé, je suis tombé amoureux
J'ai trouvé des soucis et des chagrins
Par Allah, je suis devenu malheureux
J'ai aimé, j'ai brûlé par Allah
J'ai aimé, j'ai aimé par Allah
J'ai aimé, j'ai brûlé par Allah

J'ai aimé et à la place de l'amour, j'ai trouvé des soucis et des chagrins (Oh, que c'est bien)
Sans le vouloir, j'ai attiré ce grand malheur sur moi (C'est de ta faute)
Si j'avais su, je ne t'aurais pas aimé
Mon amour qui ne connaissait pas l'amour
J'ai aimé, j'ai aimé par Allah
J'ai aimé, j'ai brûlé par Allah

J'ai aimé, j'ai aimé par Allah
J'ai aimé, j'ai brûlé par Allah
Je t'ai beaucoup aimé, c'est ma faute, je te le jure
Plus d'amour, plus d'affection
J'ai aimé, j'ai brûlé par Allah
J'ai aimé, j'ai aimé par Allah
J'ai aimé, j'ai brûlé par Allah

J'ai aimé et à la place de l'amour, j'ai trouvé des soucis et des chagrins (Oh, que c'est bien)
Sans le vouloir, j'ai attiré ce grand malheur sur moi (C'est de ta faute)
Si j'avais su, je ne t'aurais pas aimé
Mon amour qui ne connaissait pas l'amour
J'ai aimé, j'ai aimé par Allah
J'ai aimé, j'ai brûlé par Allah