Текст и перевод песни Emrah - Çekilin Başımdan

Çekilin Başımdan

Çekilin başımdan, gidin ne olur
Gidin ne olur, gidin ne olur
Ben kendi halime kendim yanarım
Kendim yanarım, kendim yanarım
Size ne derdimden, acılarımdan
Ben kendi yaramı kendim sararım

İstemem, elimden kimse tutmasın
Yanıma gelipte halim sormasın
Ölsemde derdime derman olmasın
Ben kendi halime kendim yanarım
Ben kendi halime kendim yanarım

Kayboldu şu ömrüm, bitti gençliğim
Ben kendi yolumu kendim ararım
İnsafsız kullara bırakma beni
Düştüğüm çıkmazdan sen kurtar Tanrım
Düştüğüm çıkmazdan sen kurtar Tanrım

Clear the Way for Me

Leave me be, go away
Go away, go away
I'll burn in my own way
I'll burn, I'll burn
Why should you care about my pain and agony?
I'll tend to my own wounds

I don't want anyone holding my hand
Asking me how I am, coming up to me
Even if I die, there will be no cure for my pain
I'll burn in my own way
I'll burn in my own way

My life has been lost, my youth is gone
I'll find my own way
Don't leave me to heartless people
Save me from this dead end, my Lord
Save me from this dead end, my Lord