CRISTAL - Emraz перевод на русский

CRISTAL

J'ai cru voir tes yeux, derrière cette ombrelle
Nos deux corps allaient mieux dans l'feu, que sous la grêle
Est-ce que tu te rappelles?
Bébé mon cœur est en cristal
Combien d'fois faut qu'j'te le dise?
T'aimerais bien qu'on s'en aille
L'enfer n'est pas loin d'ici, ah oui
Fille innocente sur ton visage
Le vent dans les voiles on navigue
Les oiseaux sont en avance, chantent l'amour alors qu'on pleure
Où j'ai foutu mon cœur?
Ton nom venu d'ailleurs, j'me souviens d'rien
Un dessin abstrait: ma main sur tes seins
Supaya n'est pas sainte
Supaya n'est pas sainte
(Supaya n'est pas sainte)

Le moteur qui rugit,
J'vois tes yeux qui rougissent, sous l'effet de la weed
Le poison dans l'iris
Pars loin d'ici si tu veux love and peace
Faut des sous pour apaiser toute la tristesse
Fuck un avis, j'ai les yeux qui pétillent
J'te veux sans tes habits,
L'air est froid: Sibérie
J'en ai connu des perdus dans l'ivresse
Si t'as pas peur du noir je t'en prie reste
Le moteur qui rugit,
J'vois tes yeux qui rougissent, sous l'effet de la weed
Le poison dans l'iris
Pars loin d'ici si tu veux love and peace
Faut des sous pour apaiser toute la tristesse
Fuck un avis, j'ai les yeux qui pétillent
J'te veux sans tes habits,
L'air est froid: Sibérie
J'en ai connu des perdus dans l'ivresse
Si t'as pas peur du noir je t'en prie reste

Mon cœur est froid aujourd'hui, j'pense à toi un peu plus qu'hier
C'était toi l'visage dans ma dernière prière
Aïe, on était le onze hier
Onze, onze
J'pense à toi plus qu'hier, han
Depuis le toît j'ai pu apercevoir qu'il y avait ton visage dessiné sur la Lune
Les yeux qui se ferment je ne vois plus que toi,
J'nous vois sur les courbes nues de la dune
Main dans le froid, la liqueur dans le foie
Cigarette à la bouche, c'est ton cœur que j'allume
Depuis le toît j'vois tes yeux sur la Lune (han, yeah)

Le moteur qui rugit,
J'vois tes yeux qui rougissent, sous l'effet de la weed
Le poison dans l'iris
Pars loin d'ici si tu veux love and peace
Faut des sous pour apaiser toute la tristesse
Fuck un avis, j'ai les yeux qui pétillent
J'te veux sans tes habits,
L'ai est froid: Sibérie
J'en ai connu des perdus dans l'ivresse
Si t'as pas peur du noir je t'en prie reste
Le moteur qui rugit,
J'vois tes yeux qui rougissent, sous l'effet de la weed
Le poison dans l'iris
Pars loin d'ici si tu veux love and peace
Faut des sous pour apaiser toute la tristesse
Fuck un avis, j'ai les yeux qui pétillent
J'te veux sans tes habits,
L'air est froid: Sibérie
J'en ai connu des perdus dans l'ivresse
Si t'as pas peur du noir je t'en prie reste

Le moteur qui rugit, j'vois tes yeux qui rugissent
Le poison dans l'iris
Le poison dans l'iris
Aime moi
Déteste moi
Aime moi
Aime (aime, aime, aime...)

КРИСТАЛЛ

Я думал, увидел твои глаза за этим зонтиком
Наши тела лучше чувствовали себя в огне, чем под градом
Ты помнишь, детская?
Милая, моё сердце хрустальное
Сколько ещё раз мне тебе сказать?
Ты бы хотела, чтобы мы ушли
Ад недалеко отсюда, да,
Невинная девочка на твоём лице
Ветер в парусах, мы плывём
Птицы поют о любви раньше времени, когда мы плачем
Где я потерял своё сердце?
Твоё имя ниоткуда, я ничего не помню
Абстрактный рисунок: моя рука на твоих грудях
Супая не святая
Супая не святая
(Супая не святая)

Двигатель рычит,
Я вижу, как краснеют твои глаза под воздействием травы
Яд в радужке
Уходи далеко отсюда, если ты хочешь любви и мира
Нужны деньги, чтобы унять всю грусть
Чёрт возьми мнение, мои глаза сияют
Я хочу тебя без твоей одежды,
Воздух холодный: Сибирь
Я знал многих потерявшихся в пьянстве
Если ты не боишься темноты, пожалуйста, останься
Двигатель рычит,
Я вижу, как краснеют твои глаза под воздействием травы
Яд в радужке
Уходи далеко отсюда, если ты хочешь любви и мира
Нужны деньги, чтобы унять всю грусть
Чёрт возьми мнение, мои глаза сияют
Я хочу тебя без твоей одежды,
Воздух холодный: Сибирь
Я знал многих потерявшихся в пьянстве
Если ты не боишься темноты, пожалуйста, останься

Моё сердце сегодня холодное, думаю о тебе чуть больше, чем вчера
Ты была лицом в моей последней молитве
Ай, мы были одиннадцатьми вчера
Одиннадцать, одиннадцать
Я думаю о тебе больше, чем вчера, да
Со крыши я смог увидеть, что твоё лицо нарисовано на Луне
Глаза закрываются, я вижу только тебя,
Я вижу нас на плавных изгибах дюны
Рука в холоде, ликёр в печени
Сигарета во рту, я зажигаю твоё сердце
Со крыши я вижу твои глаза на Луне (да, ага)

Двигатель рычит,
Я вижу, как краснеют твои глаза под воздействием травы
Яд в радужке
Уходи далеко отсюда, если ты хочешь любви и мира
Нужны деньги, чтобы унять всю грусть
Чёрт возьми мнение, мои глаза сияют
Я хочу тебя без твоей одежды,
Воздух холодный: Сибирь
Я знал многих потерявшихся в пьянстве
Если ты не боишься темноты, пожалуйста, останься
Двигатель рычит,
Я вижу, как краснеют твои глаза под воздействием травы
Яд в радужке
Уходи далеко отсюда, если ты хочешь любви и мира
Нужны деньги, чтобы унять всю грусть
Чёрт возьми мнение, мои глаза сияют
Я хочу тебя без твоей одежды,
Воздух холодный: Сибирь
Я знал многих потерявшихся в пьянстве
Если ты не боишься темноты, пожалуйста, останься

Двигатель рычит, я вижу твои глаза рычат
Яд в радужке
Яд в радужке
Люби меня
Ненавидь меня
Люби меня
Люби (люби, люби, люби...)