Kaybedişlerim - Emre Akbay перевод на русский

Kaybedişlerim

Uzak geliyor yakınlar bile
Zor geçiyor günler ömrümde
Tuzak kuruyor saatler her saniye
Takılıp düşüyor bu gönlüm her engele

Nerde başladı bu kaybedişlerim
Sonu gelmez oldu iç çekişlerin
Ömrü böyle boş yere hiç etmenin
Vebali kimin boynuna

Nerde başladı bu kaybedişlerim
Sonu gelmez oldu iç çekişlerin
Ömrü böyle boş yere hiç etmenin
Vebali kimin

Sararıp düşüyor yapraklar
Nereye yürüsem ardından
Bu göğün altında yalnızlar
Buluşur bu şarkıyı mırıldar

Nerde başladı bu kaybedişlerim
Sonu gelmez oldu iç çekişlerin
Ömrü böyle boş yere hiç etmenin
Vebali kimin boynuna

Nerde başladı bu kaybedişlerim
Sonu gelmez oldu iç çekişlerin
Ömrü böyle boş yere hiç etmenin
Vebali kimin

Nerde başladı bu kaybedişlerim
Sonu gelmez oldu iç çekişlerin
Ömrü böyle boş yere hiç etmenin
Vebali kimin boynuna

Nerde başladı bu kaybedişlerim
Sonu gelmez oldu iç çekişlerin
Ömrü böyle boş yere hiç etmenin
Vebali kimin
Suç atmak en kolay elimdeydi sayfalar
Kader aldı diyorlar ben tutamadım uçup giderken

Мои поражения

Даже близкие кажутся далёкими
Тяжело идут дни в моей жизни
Каждую секунду часы расставляют ловушки
Спотыкается и падает это сердце моё о каждое препятствие

Где начались эти поражения мои
Нескончаемыми стали твои вздохи
Вот так прожигать жизнь понапрасну
На чью совесть грех этот

Где начались эти поражения мои
Нескончаемыми стали твои вздохи
Вот так прожигать жизнь понапрасну
На чью совесть

Желтеют и опадают листья
Куда бы ни пошёл я — за мною
Под этим небом одинокие
Встречаются и напевают эту песню

Где начались эти поражения мои
Нескончаемыми стали твои вздохи
Вот так прожигать жизнь понапрасну
На чью совесть грех этот

Где начались эти поражения мои
Нескончаемыми стали твои вздохи
Вот так прожигать жизнь понапрасну
На чью совесть

Где начались эти поражения мои
Нескончаемыми стали твои вздохи
Вот так прожигать жизнь понапрасну
На чью совесть грех этот

Где начались эти поражения мои
Нескончаемыми стали твои вздохи
Вот так прожигать жизнь понапрасну
На чью совесть
Винить других — самое простое, что было у меня, страницы
Говорят, судьба забрала, а я не смог удержать, когда улетала