Текст и перевод песни Emre Altuğ - Gidecek Yerim Mi Var

Gidecek Yerim Mi Var

Bak yine kader sessizce örmüş ağları
Biçare gönül uzanmıyor ki kolları
Hep kara haber getirdi yaz yağmurları
Senden bihaber geçer mi ömrün kalanı?
Karanlıklar içinden gün doğar ya aniden
Belki öyle can bulur yarım kalan hikayemiz
Karanlıklar içinden gün doğar ya aniden
Belki öyle can bulur yarım kalan hikayemiz
Gidecek yerim mi var?
Diyecek sözüm mü var?
Bunu eller anlamaz
Sana ihtiyacım var
Gidecek yerim mi var?
Diyecek sözüm mü var?
Bunu eller anlamaz
Sana ihtiyacım var
Bak yine kader sessizce örmüş ağları
Biçare gönül uzanmıyor ki kolları
Hep kara haber getirdi yaz yağmurları
Senden bihaber geçer mi ömrün kalanı?
Karanlıklar içinden gün doğar ya aniden
Belki öyle can bulur yarım kalan hikayemiz
Karanlıklar içinden gün doğar ya aniden
Belki öyle can bulur yarım kalan hikayemiz
Gidecek yerim mi var?
Diyecek sözüm mü var?
Bunu eller anlamaz
Sana ihtiyacım var
Gidecek yerim mi var?
Diyecek sözüm mü var?
Bunu eller anlamaz
Sana ihtiyacım var
Gidecek yerim mi var?
Diyecek sözüm mü var?
Bunu eller anlamaz
Sana ihtiyacım var
Gidecek yerim mi var?
Diyecek sözüm mü var?
Bunu eller anlamaz
Sana ihtiyacım var

Where Can I Go

Look how fate has silently woven its nets
My forlorn heart cannot reach out its arms
The summer rains have always brought grim news
Without you, my remaining life will pass without notice?
The day will dawn from the darkness, like a sudden revelation
Maybe our unfinished story will revive like that
The day will dawn from the darkness, like a sudden revelation
Maybe our unfinished story will revive like that
Where can I go?
What can I say?
Others can't understand this
I need you
Where can I go?
What can I say?
Others can't understand this
I need you
Look how fate has silently woven its nets
My forlorn heart cannot reach out its arms
The summer rains have always brought grim news
Without you, my remaining life will pass without notice?
The day will dawn from the darkness, like a sudden revelation
Maybe our unfinished story will revive like that
The day will dawn from the darkness, like a sudden revelation
Maybe our unfinished story will revive like that
Where can I go?
What can I say?
Others can't understand this
I need you
Where can I go?
What can I say?
Others can't understand this
I need you
Where can I go?
What can I say?
Others can't understand this
I need you
Where can I go?
What can I say?
Others can't understand this
I need you