Emre Altuğ - Seni Kaybettim - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Emre Altuğ - Seni Kaybettim




Seni Kaybettim
Я потерял тебя
Seni kaybettim
Я потерял тебя,
Ama "Bu son vedaydı", demedim
Но не сказал: "Это последнее прощание".
Tek avuntum, tek umudum bu
Моё единственное утешение, единственная надежда.
Ne desen seni hâlâ özlüyorum
Что бы ты ни сказала, я всё ещё скучаю по тебе.
Seni kaybettim
Я потерял тебя,
Ama "Bu son vedaydı", demedim
Но не сказал: "Это последнее прощание".
Tek avuntum, tek umudum bu
Моё единственное утешение, единственная надежда.
Ne desen seni hâlâ özlüyorum
Что бы ты ни сказала, я всё ещё скучаю по тебе.
Gözlerim görmüyor artık, ne önemi var
Мои глаза больше не видят, какое это имеет значение?
Kalbim çarpmıyor artık, ne gereği var
Моё сердце больше не бьётся, какой в этом смысл?
Ellerim tutmuyor artık
Мои руки больше не обнимают,
Neden tutsun, sen yoksun
Зачем им обнимать, ведь тебя нет рядом.
Gözlerim görmüyor artık, ne önemi var
Мои глаза больше не видят, какое это имеет значение?
Kalbim çarpmıyor artık, ne gereği var
Моё сердце больше не бьётся, какой в этом смысл?
Ellerim tutmuyor artık
Мои руки больше не обнимают,
Neden tutsun, sen yoksun
Зачем им обнимать, ведь тебя нет рядом.
Seni kaybettim
Я потерял тебя,
Ama "Senin suçundu", diyemedim
Но не сказал: "Это твоя вина".
Tek üzüntüm, kahroluşum bu
Моё единственное горе, моё разрушение.
Ne desen seni hâlâ özlüyorum
Что бы ты ни сказала, я всё ещё скучаю по тебе.
Seni kaybettim
Я потерял тебя,
Ama "Senin suçundu", diyemedim
Но не сказал: "Это твоя вина".
Tek üzüntüm, kahroluşum bu
Моё единственное горе, моё разрушение.
Ne desen seni hâlâ özlüyorum
Что бы ты ни сказала, я всё ещё скучаю по тебе.
Gözlerim görmüyor artık, ne önemi var
Мои глаза больше не видят, какое это имеет значение?
Kalbim çarpmıyor artık, ne gereği var
Моё сердце больше не бьётся, какой в этом смысл?
Ellerim tutmuyor artık
Мои руки больше не обнимают,
Neden tutsun, sen yoksun
Зачем им обнимать, ведь тебя нет рядом.
Gözlerim görmüyor artık, ne önemi var
Мои глаза больше не видят, какое это имеет значение?
Kalbim çarpmıyor artık, ne gereği var
Моё сердце больше не бьётся, какой в этом смысл?
Ellerim tutmuyor artık
Мои руки больше не обнимают,
Neden tutsun, sen yoksun
Зачем им обнимать, ведь тебя нет рядом.
Gözlerim görmüyor artık, ne önemi var
Мои глаза больше не видят, какое это имеет значение?
Kalbim çarpmıyor artık, ne gereği var
Моё сердце больше не бьётся, какой в этом смысл?
Ellerim tutmuyor artık
Мои руки больше не обнимают,
Neden tutsun, sen yoksun
Зачем им обнимать, ведь тебя нет рядом.
Gözlerim görmüyor artık, ne önemi var
Мои глаза больше не видят, какое это имеет значение?
Kalbim çarpmıyor artık, ne gereği var
Моё сердце больше не бьётся, какой в этом смысл?
Ellerim, ellerim tutmuyor artık
Мои руки, мои руки больше не обнимают,
Neden tutsun, sen yoksun
Зачем им обнимать, ведь тебя нет рядом.





Авторы: Emre Altug


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.