Текст и перевод песни Emre Altuğ - Tek Kadın

Tek Kadın

Eşyalar toplandı, son defa bu gece
Dönmek yok artık, yeniden geriye
Gidiyorum demek kolay, hatta çeker gidersin de
Son bir kez dönüp de, bakınca bu eve
Bir an durup da, düşünce geçmişe
Vazgeçmek zor olur, dönemzsin istesende
Hayat geçer gider hızla
Keder geçer, hatta aşk da
Vazgeçemediğim tek kadın sen olsanda
Duramam, kalamam artık burada

Une seule femme

Les affaires sont faites, c'est la dernière de ce soir
Pas de retour en arrière, plus jamais
Partir, c'est facile à dire, tu peux même le faire
Un dernier regard, en repensant à cette maison
Un instant d'arrêt, en pensant au passé
Abandonner est difficile, tu ne reviendrais pas même si tu le voulais
La vie passe vite
La peine passe, même l'amour
Même si tu es la seule femme à laquelle je ne puisse renoncer
Je ne peux pas rester, je ne peux plus rester ici