Текст и перевод песни Emre Altug - Bir Damla Gözyaşı

Bir Damla Gözyaşı

Tüm kaybolanlar
Kaybolmuşlara rastlarsa
Zamanın birinde
Tek bir damla gözyaşım
Göle düşerse ellerimden
Kayıp gidince
Bir uyansam, uyansam
Bir uyansam uykumdan
Bir damla gözyaşı, bir damla var elimde
Bir damla gözyaşı, bir damla ellerimde
Bir damla gözyaşı, bir damla var elimde
Bir damla gözyaşı ellerimde
Sonunda görürüz belki sen de ben de
Uçsuz bucaksızız
Bu yalnız şehirde
Yaşam sevincin duruyor mu hâlâ içinde?
Sustun, konuşmadın
Sözcükler bitince
Bir uyansam, uyansam
Bir uyansam uykumdan
Bir damla gözyaşı, bir damla var elimde
Bir damla gözyaşı, bir damla ellerimde
Bir damla gözyaşı, bir damla var elimde
Bir damla gözyaşı ellerimde

A Tear Drop

All the lost ones
If they find themselves again
Someday
A single tear from my eye
If it falls into the lake from my hands
When it disappears
If I wake up, if I wake up
If I wake up from my dream
A tear drop, a tear drop in my hand
A tear drop, a tear drop in my hands
A tear drop, a tear drop in my hand
A tear drop in my hands
In the end, maybe we will both see
We are boundless
In this lonely city
Does the joy of life still exist within you?
You were silent, you didn’t speak
When words were finished
If I wake up, if I wake up
If I wake up from my dream
A tear drop, a tear drop in my hand
A tear drop, a tear drop in my hands
A tear drop, a tear drop in my hand
A tear drop in my hands