Emre Aydın - Belki Bir Gun Ozlersin - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Emre Aydın - Belki Bir Gun Ozlersin




Belki Bir Gun Ozlersin
Может быть, однажды ты затоскуешь
Belki bir gün özlersin
Может быть, однажды ты затоскуешь
Başka adamlarla
С другими мужчинами
Başka şehirlerde
В других городах
Yürürken
Гуляя
Okuduğun ilk roman
По первому прочитанному роману
Sevdiğin ilk adam
По первому любимому мужчине
Yasal acılarından
По своим законным страданиям
Hatta yalnızlıktan
Даже по одиночеству
Belki dolar gözlerin
Может быть, глаза твои наполнятся слезами
Başka adamlara
С другими мужчинами
Başka şehirlerde
В других городах
Belli etmezsin
Ты не покажешь
Belki bir gün özlersin
Может быть, однажды ты затоскуешь
Ve sil gözünün yalnızlıklarını
И сотрешь одиночество из своих глаз
O an fısılda duvarlara adımı
В тот миг прошепчешь мое имя стенам
Bin bıçak var sırtımda
Тысяча ножей в моей спине
Biniyle de adaşsın
И каждый из них носит твое имя
Her biri hayran sana
Каждый из них восхищается тобой
Ve sil gözünün yalnızlıklarını
И сотрешь одиночество из своих глаз
O an fısılda duvarlara adımı
В тот миг прошепчешь мое имя стенам
Bin bıçak var sırtımda
Тысяча ножей в моей спине
Biniyle de adaşsın
И каждый из них носит твое имя
Her biri hayran sana
Каждый из них восхищается тобой
Belki bir gün özlersin
Может быть, однажды ты затоскуешь
Başka adamlarla
С другими мужчинами
Başka şehirlerde
В других городах
Yürürken
Гуляя
Seçtiğin bu hayat
По этой жизни, которую ты выбрала
Geçtiğin son adam
По последнему мужчине, с которым ты была
Yasal acılarından
По своим законным страданиям
Hatta yalnızlıktan
Даже по одиночеству
Sessiz harfler seçersin
Ты выберешь молчание
Başka adamlara
С другими мужчинами
Başka şehirlerde
В других городах
Belli etmezsin
Ты не покажешь
Belki bir gün özlersin
Может быть, однажды ты затоскуешь
Ve sil gözünün yalnızlıklarını
И сотрешь одиночество из своих глаз
O an fısılda duvarlara adımı
В тот миг прошепчешь мое имя стенам
Bin bıçak var sırtımda
Тысяча ножей в моей спине
Biniyle de adaşsın
И каждый из них носит твое имя
Her biri hayran sana
Каждый из них восхищается тобой
Ve sil gözünün yalnızlıklarını
И сотрешь одиночество из своих глаз
O an fısılda duvarlara
В тот миг прошепчешь мое имя стенам
Bin bıçak var sırtımda
Тысяча ножей в моей спине
Bimiyle de adaşsın
И каждый из них носит твое имя
Her biri hayran sana
Каждый из них восхищается тобой





Авторы: Emre Aydın, Yusuf Torun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.