Текст и перевод песни Emre Aydın - Her Şey Biraz Hala Sen

Her Şey Biraz Hala Sen

Akşamdan kalma bugün
Ve bu yağmur yağarsa
Islanır sensizliğim, bugün biraz özledim.
Bugün biraz özledim, başı boş yürüdüm hep.
İçim tenha değil diye dışıma kapandım hep.
Yalanım yok. Hiç hâlim yok.
Beni yordu zaman.
Yalanım yok. Hiç hâlim yok.
Beni yordu yeniden...
Ve hâlâ sen, her şey biraz hâlâ sen.
Hâlâ sen, her şey biraz hâlâ sen.
Ve dönmeyecek o gemi yoruldum beklemekten.
Ve hâlâ sen, her şey biraz hâlâ sen.
Hâlâ sen, her şey biraz hâlâ sen.
Ve dönmeyecek o gemi yoruldum beklemekten.
Yakası açılmamış bir yaz günüyüm artık, biraz sarhoşum sanki.
Biraz da hiç kimseyim.
Hangi tren garındaydı? Kaybettim o gün seni.
Biraz yağmurdun hep sen, biraz yağmur taklidi.
Yalanım yok. Hiç hâlim yok.
Beni yordu zaten.
Yalanım yok. Hiç hâlim yok.
Beni yordu yeniden...
Ve hâlâ sen, her şey biraz hâlâ sen.
Hâlâ sen, her şey biraz hâlâ sen.
Ve dönmeyecek o gemi yoruldum beklemekten.
Ve hâlâ sen, her şey biraz hâlâ sen.
Hâlâ sen, her şey biraz hâlâ sen.
Ve dönmeyecek o gemi yoruldum beklemekten.
Hâlâ sen, her şey biraz hâlâ sen.
Hâlâ sen, her şey biraz hâlâ sen.
Dönmeyecek o gemi yoruldum beklemekten...

Всё ещё немного ты

Похмельное сегодня утро,
И если пойдет этот дождь,
Промокнет моя тоска по тебе, сегодня я немного скучаю.
Сегодня я немного скучаю, бесцельно бродил весь день.
Я все время закрывался от внешнего мира, говоря, что мне не одиноко.
Не лгу. Мне совсем плохо.
Время измотало меня.
Не лгу. Мне совсем плохо.
Время измотало меня снова...
И всё ещё ты, всё ещё немного ты.
Всё ещё ты, всё ещё немного ты.
И тот корабль не вернется, я устал ждать.
И всё ещё ты, всё ещё немного ты.
Всё ещё ты, всё ещё немного ты.
И тот корабль не вернется, я устал ждать.
Я как летний день, когда воротник рубашки еще не расстегнут, будто немного пьян.
И немного ничей.
На каком вокзале это было? Я потерял тебя в тот день.
Ты всегда была немного дождем, немного подражанием дождю.
Не лгу. Мне совсем плохо.
Время и так измотало меня.
Не лгу. Мне совсем плохо.
Время измотало меня снова...
И всё ещё ты, всё ещё немного ты.
Всё ещё ты, всё ещё немного ты.
И тот корабль не вернется, я устал ждать.
И всё ещё ты, всё ещё немного ты.
Всё ещё ты, всё ещё немного ты.
И тот корабль не вернется, я устал ждать.
Всё ещё ты, всё ещё немного ты.
Всё ещё ты, всё ещё немного ты.
Тот корабль не вернется, я устал ждать...