Söz - Emre Bulut перевод на немецкий

Söz

Sevmedi diyorum senin gibi kimse
Sarmadı bu kadar açık yaralarımı
Bakmadı biliyorum senin gözlerinle
Göremezdi bu kalbi senin gibi kimse

Ellerim avuçlarında bir kor olmuş
Kalbim hızla atarken
Dudaklarım susuzluktan kurumuş

Aşkından kavrulurken
Sar beni bu gece
Sar beni bu gece bitmeden
Sakın gitme uzaklara

Sabah olmasın diye
Dua edeceğim
Öp beni bir daha
Unuturum belki diye
Söz bir daha gelirsem dünyaya
Seni seveceğim
Öp beni bir daha
Unuturum belki diye

Ellerim avuçlarında bir kor olmuş
Kalbim hızla atarken
Dudaklarım susuzluktan kurumuş

Aşkından kavrulurken
Sar beni bu gece
Sar beni bu gece bitmeden
Sakın gitme uzaklara

Sabah olmasın diye
Dua edeceğim
Öp beni bir daha
Unuturum belki diye
Söz bir daha gelirsem dünyaya
Seni seveceğim
Öp beni bir daha
Unuturum belki diye

Sabah olmasın diye
Dua edeceğim
Öp beni bir daha
Unuturum belki diye
Söz bir daha gelirsem dünyaya
Seni seveceğim
Öp beni bir daha
Unuturum belki diye

Sabah olmasın diye
Dua edeceğim
Öp beni bir daha
Unuturum belki diye
Söz bir daha gelirsem dünyaya
Seni seveceğim
Öp beni bir daha
Unuturum belki diye

Lyrik

Ich sage, niemand hat geliebt wie du
Keiner hat meine Wunden so offen gehalten
Ich weiß, niemand hat mit deinen Augen geschaut
Niemand könnte dieses Herz sehen wie du

Meine Hände sind glühende Kohlen in deinen Handflächen
Während mein Herz schnell schlägt
Meine Lippen sind verdorrt vor Durst

Während ich vor Liebe verbrenne
Halte mich heute Nacht
Halte mich heute Nacht, bevor sie endet
Geh nicht weg, nicht in die Ferne

Ich werde beten,
dass der Morgen nicht kommt
Küss mich noch einmal
Damit ich vielleicht vergesse
Ich schwöre, wenn ich wieder auf diese Welt komme
Werde ich dich lieben
Küss mich noch einmal
Damit ich vielleicht vergesse

Meine Hände sind glühende Kohlen in deinen Handflächen
Während mein Herz schnell schlägt
Meine Lippen sind verdorrt vor Durst

Während ich vor Liebe verbrenne
Halte mich heute Nacht
Halte mich heute Nacht, bevor sie endet
Geh nicht weg, nicht in die Ferne

Ich werde beten,
dass der Morgen nicht kommt
Küss mich noch einmal
Damit ich vielleicht vergesse
Ich schwöre, wenn ich wieder auf diese Welt komme
Werde ich dich lieben
Küss mich noch einmal
Damit ich vielleicht vergesse

Ich werde beten,
dass der Morgen nicht kommt
Küss mich noch einmal
Damit ich vielleicht vergesse
Ich schwöre, wenn ich wieder auf diese Welt komme
Werde ich dich lieben
Küss mich noch einmal
Damit ich vielleicht vergesse

Ich werde beten,
dass der Morgen nicht kommt
Küss mich noch einmal
Damit ich vielleicht vergesse
Ich schwöre, wenn ich wieder auf diese Welt komme
Werde ich dich lieben
Küss mich noch einmal
Damit ich vielleicht vergesse