Yarın Sabah - Emre Bulut перевод на немецкий

Yarın Sabah

Zaten ne kadar oldu inan bana bilmiyorum
Bunca yıl ayrı çatılarda seni görmüyorum
Benim için melek olmalıydın üstümde kanatların
Ama ben hep uzaktaydım üşüdüm acıktım

Yarın sabah uyanınca beni tanı ne olur
Üstünde şeker pembe sabahlığın bakınırken az şaşkın
Dur gitme kal biraz daha konuş ne olur
Kalmıştır belki anlatmadıkların ve belki mutlu bir yarın

Yeni oldu seninki gideli alışmadın yokluğuna
Bir seçimdi yıllar önce karar sonuç ortada
Dur gitme kal biraz daha konuş ne olur
Kalmıştır belki anlatmadıkların ve belki mutlu bir yarın

Yarın sabah uyanınca beni tanı ne olur
Üstünde şeker pembe sabahlığın bakınırken az şaşkın
Dur gitme kal biraz daha konuş ne olur
Kalmıştır belki anlatmadıkların ve belki mutlu bir yarın

Yarın sabah

Morgen früh

Ich weiß wirklich nicht, wie lange es her ist, glaub mir
So viele Jahre unter getrennten Dächern, ich sehe dich nicht
Für mich hättest du ein Engel sein sollen, mit Flügeln über mir
Aber ich war immer weit weg, mir war kalt, ich hatte Hunger

Wenn du morgen früh aufwachst, erkenne mich bitte
In deinem zuckerrosa Morgenmantel, schau ein wenig überrascht
Bleib, geh nicht, rede noch ein bisschen, bitte
Vielleicht gibt es noch Dinge, die du nicht erzählt hast, und vielleicht ein glückliches Morgen

Es ist noch nicht lange her, dass deiner gegangen ist, du hast dich nicht an seine Abwesenheit gewöhnt
Es war eine Entscheidung vor Jahren, das Ergebnis steht fest
Bleib, geh nicht, rede noch ein bisschen, bitte
Vielleicht gibt es noch Dinge, die du nicht erzählt hast, und vielleicht ein glückliches Morgen

Wenn du morgen früh aufwachst, erkenne mich bitte
In deinem zuckerrosa Morgenmantel, schau ein wenig überrascht
Bleib, geh nicht, rede noch ein bisschen, bitte
Vielleicht gibt es noch Dinge, die du nicht erzählt hast, und vielleicht ein glückliches Morgen

Morgen früh