Yarın Sabah - Emre Bulut перевод на французский

Yarın Sabah

Zaten ne kadar oldu inan bana bilmiyorum
Bunca yıl ayrı çatılarda seni görmüyorum
Benim için melek olmalıydın üstümde kanatların
Ama ben hep uzaktaydım üşüdüm acıktım

Yarın sabah uyanınca beni tanı ne olur
Üstünde şeker pembe sabahlığın bakınırken az şaşkın
Dur gitme kal biraz daha konuş ne olur
Kalmıştır belki anlatmadıkların ve belki mutlu bir yarın

Yeni oldu seninki gideli alışmadın yokluğuna
Bir seçimdi yıllar önce karar sonuç ortada
Dur gitme kal biraz daha konuş ne olur
Kalmıştır belki anlatmadıkların ve belki mutlu bir yarın

Yarın sabah uyanınca beni tanı ne olur
Üstünde şeker pembe sabahlığın bakınırken az şaşkın
Dur gitme kal biraz daha konuş ne olur
Kalmıştır belki anlatmadıkların ve belki mutlu bir yarın

Yarın sabah

Demain matin

Je ne sais vraiment plus depuis combien de temps, crois-moi
Toutes ces années sous des toits différents, sans te voir
Tu aurais dû être mon ange, tes ailes déployées au-dessus de moi
Mais j'étais toujours loin, j'ai eu froid, j'ai eu faim

Demain matin, en te réveillant, reconnais-moi, je t'en prie
Dans ton peignoir rose bonbon, un peu surprise en regardant autour de toi
Ne pars pas, reste encore un peu, parle-moi, je t'en supplie
Il reste peut-être des choses non dites, et peut-être un demain heureux

C'est récent ton départ, tu ne t'es pas encore habituée à mon absence
Un choix fait il y a des années, la décision, le résultat est là
Ne pars pas, reste encore un peu, parle-moi, je t'en supplie
Il reste peut-être des choses non dites, et peut-être un demain heureux

Demain matin, en te réveillant, reconnais-moi, je t'en prie
Dans ton peignoir rose bonbon, un peu surprise en regardant autour de toi
Ne pars pas, reste encore un peu, parle-moi, je t'en supplie
Il reste peut-être des choses non dites, et peut-être un demain heureux

Demain matin