Emre Kaya - Ayna - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Emre Kaya - Ayna




Ayna
Miroir
Vazgeç! Vazgeçtiren de sen de
Abandonne ! C'est toi qui l'as fait abandonner aussi
Çok sevdin onun kadar
Tu l'as aimé autant qu'elle
Vazgeç! Vazgeç geç oldu şimdi farkettim
Abandonne ! Abandonne, c'est trop tard, je m'en suis rendu compte maintenant
Yüreğimde ağır hasar
J'ai de profondes blessures dans mon cœur
Demek böyleymiş sonrası
C'est comme ça que c'est après
İçinde bi dertmiş susması
Il y a un poids dans son silence
Sonra sonra çıkarmış aşkın acısı
La douleur de l'amour se révèle lentement
Aynaya her baktığında
Chaque fois que tu regardes dans le miroir
Kendinle savaştığında
Quand tu te bats contre toi-même
O an koyarmış her şeyin geç olması
C'est à ce moment-là que tu réalises que tout est trop tard
Sevemiyorum artık kimseyi
Je ne peux plus aimer personne
Bir defa olurmuş aşk dedikleri zaten
L'amour, comme on dit, ne se vit qu'une fois
Aşk dedikleri zaten
L'amour, comme on dit, ne se vit qu'une fois
Çekemiyorum artık kimseyi
Je ne supporte plus personne
Kafam kaldırmıyor
Je n'en peux plus
Hissiz sevişmeyi bazen
Faire l'amour sans ressentir parfois
Hissiz sevişmeyi bazen
Faire l'amour sans ressentir parfois
Sevemiyorum artık kimseyi
Je ne peux plus aimer personne
Bir defa olurmuş aşk dedikleri zaten
L'amour, comme on dit, ne se vit qu'une fois
Aşk dedikleri zaten
L'amour, comme on dit, ne se vit qu'une fois
Çekemiyorum artık kimseyi
Je ne supporte plus personne
Kafam kaldırmıyor
Je n'en peux plus
Hissiz sevişmeyi bazen
Faire l'amour sans ressentir parfois
Hissiz sevişmeyi bazen
Faire l'amour sans ressentir parfois
Vazgeç! Vazgeçtiren de sen de
Abandonne ! C'est toi qui l'as fait abandonner aussi
Çok sevdin onun kadar
Tu l'as aimé autant qu'elle
Vazgeç! Vazgeç geç oldu şimdi farkettim
Abandonne ! Abandonne, c'est trop tard, je m'en suis rendu compte maintenant
Yüreğimde ağır hasar
J'ai de profondes blessures dans mon cœur
Demek böyleymiş sonrası
C'est comme ça que c'est après
İçinde bi dertmiş susması
Il y a un poids dans son silence
Sonra sonra çıkarmış aşkın acısı
La douleur de l'amour se révèle lentement
Aynaya her baktığında
Chaque fois que tu regardes dans le miroir
Kendinle savaştığında
Quand tu te bats contre toi-même
O an koyarmış her şeyin geç olması
C'est à ce moment-là que tu réalises que tout est trop tard
Sevemiyorum artık kimseyi
Je ne peux plus aimer personne
Bir defa olurmuş aşk dedikleri zaten
L'amour, comme on dit, ne se vit qu'une fois
Aşk dedikleri zaten
L'amour, comme on dit, ne se vit qu'une fois
Çekemiyorum artık kimseyi
Je ne supporte plus personne
Kafam kaldırmıyor
Je n'en peux plus
Hissiz sevişmeyi bazen
Faire l'amour sans ressentir parfois
Hissiz sevişmeyi bazen
Faire l'amour sans ressentir parfois
Sevemiyorum artık kimseyi
Je ne peux plus aimer personne
Bir defa olurmuş aşk dedikleri zaten
L'amour, comme on dit, ne se vit qu'une fois
Aşk dedikleri zaten
L'amour, comme on dit, ne se vit qu'une fois
Çekemiyorum artık kimseyi
Je ne supporte plus personne
Kafam kaldırmıyor
Je n'en peux plus
Hissiz sevişmeyi bazen
Faire l'amour sans ressentir parfois
Hissiz sevişmeyi bazen
Faire l'amour sans ressentir parfois





Авторы: Emre Kaya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.